2006-11-01から1ヶ月間の記事一覧

国際関係

UPI: ビルマ軍が武装民族勢力との戦闘で民間人を盾にしていると人権団体が非難 「お豆摘み〜その2」 Yuzo's Photo World Blogより

麻薬

ミジマ: インドで覚せい剤製造機と不法麻薬を所持していたビルマ人と中国人とが逮捕 シャン・ヘラルド・ニュース: シャン州北部でアヘン生産は減少、麻薬使用は増加

保健・エイズ

イラワディ: HIV・エイズ問題に打ち勝っているとビルマ軍政

国境

イラワディ: ビルマ東部でビルマ軍の攻撃を逃れ数千人がタイ国境に向けて困難な逃避行 シャン・ヘラルド・ニュース: ビルマ軍、シャン州とタイとの国境に新たに部隊を派遣

ビルマ国内

AP: スーチー氏の健康状態は良好で医師の診察も受けたいときに受けられるとミャンマー軍政 イラワディ: ビルマ軍政、米国がビルマの「平和と安定」を脅かしていると非難 国連安保理決議案を準備中との報道を受け Japan Economic Newswire: ミャンマー、国際…

BNN日本語ヘッドライン 2006年11月30日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2006年11月30日 第3096号

論説・その他

ネーション(タイ): ビルマに対する圧力が高まる中、タイも国連安保理決議採択を支持するべきだ アジアン・トリビューン: 70〜80年代のアルゼンチンからの教訓をビルマに生かせ 「お豆摘み〜その1」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

イラワディ: 国連安保理、子ども兵士の使用への反対を表明 ミジマ: ビルマはアウンサンスーチー氏など政治囚を解放するべきだとガンバリ国連政治局長(事務次長)

ビジネス・貿易

ミジマ: ビルマからの天然ガス輸入に期待するインド政府

麻薬

新華: ミャンマー、2004年4月から2006年10月までの間に大量の麻薬(57億ドル相当)を押収

国境

イラワディ: 税関職員60人以上が一斉逮捕される

ビルマ国内

AFP: 国連安保理が決議採択をすれば「平和を乱す」、内政干渉だとミャンマー イラワディ: 赤十字国際委員会のフィールド・オフィス閉鎖命令についてビルマ軍政への非難が続く 新華: ミャンマー、赤十字国際委員会のフィールド・オフィスの閉鎖は一時的と弁明…

BNN日本語ヘッドライン 2006年11月29日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2006年11月29日 第3095号

論説・その他

イラワディ: 国際赤十字に対する活動禁止措置で何人の受刑者が死ぬだろうか? 「敬礼の仕方」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

AP: 米国、ミャンマー政府に対する国連安保理決議案を近く提出へ イラワディ: 国民民主連盟(NLD)など民主化勢力が国連安保理決議の採択を求める セントポール・パイオニア・プレス(米ミネソタ州): ミャンマーから移住してきたカレン人難民の新生活

地域

ネーション(タイ): ビルマ女性連合(WLB)、ビルマ軍兵士による強かん作戦を止めるよう求める国連安保理決議採択を要請

ビジネス・貿易

AP: 中国がミャンマーに部分的債務救済(約3000万ドル)、低金利融資(約3800万ドル)

国境

プレス・トラスト・オブ・インディア(インド): 国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)がタイ国境のミャンマー人難民キャンプに法律支援センターを開設 キャンプ内の事件解決などを補助

ビルマ国内

ワシントン・ポスト: ビルマ軍政、赤十字国際委員会(ICRC)のフィールド・オフィス閉鎖を命じる 数千人への援助が届かないことに イラワディ: ICRCの活動停止措置に各方面から強い非難 イラワディ: 著名な女性文筆家ルドゥ・ドーアマーの誕生日祝賀会が安全…

BNN日本語ヘッドライン 2006年11月28日 

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2006年11月28日 第3094号

プレスリリース

赤十字国際委員会(ICRC): ミャンマー軍政がICRC のフィールド・オフィスを閉鎖するよう命令 「指折り数えて」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

ミジマ: 国連安保理でビルマ問題についての議論を続行へ

地域

AFP: タイ首相ガミャンマーを訪問、民主化改革を促す イラワディ: インド空軍司令官がビルマ空軍の包括的な近代化への協力を申し出る 軍備に関するビルマの中国への依存を軽減しようとの試み ネーション(タイ): サルウィン川、メコン川開発への懸念につい…

ビジネス・貿易

新華: 中国とミャンマー、経済・貿易協力合意に調印 イラワディ: ビルマ、タイに400万バーツ(約1億ドル)の債務返済期限の一年延期を要請

国境

AP: ミャンマー東部で続く惨状 軍政のカレン少数民族に対する攻撃やまず

ビルマ国内

フィナンシャル・タイムズ: どうなるビルマへの国際援助 政治問題との混同を避けたい援助団体 イラワディ: ビルマ軍政、赤十字国際委員会にフィールド・オフィス5か所の閉鎖を命じる 刑務所訪問も禁止 ニューヨーク・タイムズ: ヤンゴンのアメリカン・セン…

BNN日本語ヘッドライン 2006年11月23〜27日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2006年11月23〜27日 第3093号

BNN日本語ヘッドライン 2006年11月23日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2006年11月23日 11月23、24日は米国の祝日(感謝祭)のためバーマネットニュース(BNN)の配信がありません。次の配信は27日(月)になり…

論説・その他

ガーディアン(イギリス): 国際経済への影響力を増す中国とインド ニューヨーク・タイムズ: 中国とインドの台頭〜増大する権力、失われる価値観 「絵はがき的風景」 Yuzo's Photo World Blogより

地域

Deutsche Presse-Agentur: ミャンマーを訪問予定のタイ首相、ミャンマー政策の転換を示唆