イラワディ: 反軍政武装勢力の内部分裂を利用するビルマ軍政 アドバータイザー（オーストラリア）: ８８８８から１８年〜自由からはなお遠いビルマ ニューストレイツ・タイムズ: ミャンマーの改革のためにASEANはもっと積極的に行動するべき

AFP: ミャンマーの強制労働問題〜声を上げたために投獄された人を７月末までに解放などするよう求めた国際労働期間（ILO）設定の「期限」が過ぎる ネーション（タイ）: EU・ASEANの自由貿易協定交渉でビルマの政治状況が障壁に

Japan Economic: ミャンマーの民主化活動家約１０人が日本で難民認定申請へ

AFP: ミャンマーの天然ガス資源獲得競争にタイも参加 インド、中国に続き 新華: 韓国がミャンマーの電力網開発に協力へ 今後３年間

イラワディ: カレン民族連合（KNU）内の亀裂が深まる 武装部隊（KNLA）の一部が「KNU幹部の命令に従わない」との声明

AP: 制憲会議（国民会議）は役割の７５％を果たしたとミャンマー軍政幹部 DVB: ロシアで訓練を受け核プロジェクトに従事していたビルマ軍関係者が解雇される 外部に軍の機密情報を漏らしたとの理由 DVB: 当局から国民民主連盟（NLD）党員への圧力が続く 脱党…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年７月２９〜３１日 第3015号

英国ビルマキャンペーン（Burma Campaign UK）: ビルマへの援助についてのポジションペーパーを発表

シャン・ヘラルド・ニュース: 民主化勢力が草稿中の憲法草案にシャン人活動家が異議 女性の権利が十分に確保されていないと

イラワディ: 民主化支援団体などがビルマへの援助についての立場の説明を試みる 経済制裁を支持することは必ずしも援助に反対することではないと AP: ASEAN地域フォーラム、民主化改革の遅れについてミャンマーを批判

ニューストレイツ・タイムズ: なかなか捕まらないミャンマーの外相

イラワディ: タイのタク県でチョコレートがけの覚せい剤が没収される ミジマ: ビルマと中国とが共同で麻薬取り締まりを図る

タイプレス: タイの環境保護団体などがミャンマーからのチーク材輸入再開に反対 タイ領内での不法伐採を増長することになると

AFP: ミャンマーのバゴー管区で襲撃事件 公務員２人が死亡、住民５人が負傷

イラワディ: 民主化諸団体は制憲会議（国民会議）に懐疑的 政治問題の解決にはつながらないと DVB: 政治的な詩を書いて投獄された若者の弁護士、いまだに控訴手続きができず

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年７月２８日 第3014号

全ビルマ学生組合連合（ABFSU): マンダレー管区で大学生が地元当局関係者に襲われた事件についての声明

DVB: 国民民主連盟（NLD）のニャンウィン氏に聞く〜国連安保理付託などについて

イラワディ: ビルマ問題の国連安保理付託の現実性 AFP: ASEAN内でミャンマーの振る舞いに対し懸念が強まっているとヒル国務次官補

AP: 外相会談でASEANは民主化問題についてミャンマーに強いメッセージを送ったとマレーシア外相

フィナンシャル・タイムズ: ミャンマーに圧力をかける用意はないとインド ほかにも民主的でない隣国がありミャンマーだけを特別扱いできないとも

ミジマ: ニューデリーで鳥インフルエンザ対策会議が始まる ビルマを含むアジア１１カ国が参加

BBCモニタリング経由Malaysiakini: インドがビルマとの国境貿易地点の移動を検討、インド・ミャンマー国境貿易組合が反対 新華: ミャンマー、漁獲量アップのための対策を練る バンコクポスト:タイ・ビルマの国境貿易が不振に陥る ビルマ軍政による規制強化な…

ミジマ:ビルマ連邦連合政府（NCGUB）、マレーシア政府所有のペトロナスのビルマからの撤退を求める 投資はビルマ軍政を助けるだけだと

イラワディ: 上昇を続ける米の値段についてラングーン市長が対策に乗り出す 米値を凍結する措置など取る AP: ミャンマー外相、制憲会議（国民会議）終了の見通しを年末までに発表すると BBCモニタリング経由DVB:ビルマ当局、ラングーンの大学構内に拘束所を…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年７月２７日 第3013号

AP: EU、ビルマ軍政外相をアジア欧州会議への出席を認める ９月にフィンランドで開催 ロイター: 米国議会上院が軍政下のミャンマーへの経済制裁（輸入禁止措置）を３年間延長

AFP: 次期国連事務総長候補のスラキアット・タイ副首相、事務総長に選ばれればミャンマー民主化を進めると発言 BBCモニタリング経由PTI:ビルマを孤立させるべきではないとインド AP: 来月ミャンマーを訪問予定のフィリピン外相、スーチー氏との会見を求める…

イラワディ: ASEAN、ビルマへの圧力を強める AFP: ビルマは次期ASEAN議長国を務めたい意向を表明していないとマレーシア外相 Japan Economic: ASEANがミャンマーをかばうための手段はほとんど残っていないとインドネシア外相

バンコクポスト: ビルマからタイへのチーク材の輸入再開に環境保護団体などが怒り タイ側でもチークが伐採されビルマ産として出回ることに懸念