DVB: より実質的な改革が行われるまで制裁を解除するべきではない グローブ＆メール: ビルマの観光ブーム、今が夜明け前 「水牛の群れ−ビルマの暑さ（3）」 Yuzo's Photo World Blogより

InterAksyon.com: コームー地区から立候補したアウンサンスーチー氏 ミャンマーの農村地帯の実態を世界に示す エコノミスト: テインセイン大統領とアウンサンスーチー氏という2個人にかかっているミャンマーの改革

ニュージーランド・ヘラルド: タイのキャンプに住むビルマ難民、帰国の可能性に期待

DVB: 期日前投票で不正行為の報告 イラワディ: 国際選挙監視要員が投票者名簿上に複数の不正を発見 ミャンマー・タイムズ: 無効票が選挙結果にどう影響するか？ AFP: ミャンマー国内のメディア、補選当日はツイッターやフェースブックを活用へ 報道統制に対…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年３月３１日

WSJ: ミャンマー大統領顧問ネーズィンラッ氏 「タンシュエは完全に引退した」 イラワディ: 大統領顧問コーコーフライン氏 ビルマ政府の変化について「俳優のように、役によって人格が変わる」 「太陽がいっぱい−ビルマの暑さ（4）」 Yuzo's Photo World Blog…

国際人権連盟（FIDH）ほか: ビルマ政府は全政治囚の解放や抑圧的な法の改正など、重要な問題に迅速に取り組むべき ペーパーを発表 ヒューマン・ライツ・ウォッチ: 補欠選挙は改革への一歩 真の改革はこれから ビルマ・パートナーシップほか: カンボジア政府…

BBC（ショーン・ターネル博士による寄稿）: フロート制移行は前進だが魔法の薬ではない フォーリン・ポリシー/Democracy Lab: 制裁をどう解除していくべきか ミャンマー・タイムズ: ミャンマーが自由の花を咲かせるまでにはまだまだ長い道のり ヒンドゥ: ア…

ロイター: EUによる制裁解除を求める圧力が高まる 正式決定は4月23日の外相会談か ロイター: EUは経済界の圧力によって対ミャンマー制裁を解除することはない、とベルギー元外相 AP: ミャンマー政府、米国など十数カ国からオブザーバーを招待 民主化姿勢を強…

チャンネル・ニュース: 5,000万人の消費者を有するミャンマーの未開拓市場 補選後に制裁解除となる見込み チャンネル・ニュース: 投資や外貨の呼びこみには銀行セクターの改革が必要、と投資家 ブルームバーグ: 通貨チャットの管理フロート制への移行、輸出…

イラワディ: イラワディ川ミッソンダム建設 カチン独立軍（KIA）が中国CPIに利権の分配を求めていたとの報道 KIAは否定 VOA: 世界が改革に注目する中、ビルマ東部のカレン州では武装闘争が続く

イラワディ: 補選は「自由・公正とはいえない」とアウンサンスーチー氏 選挙運動期間を振り返り 「不正行為が結果を左右するか見極めなければ」と ミャンマー・タイムズ: 記者は投票所の500メートル以内には立ち入り禁止 選管委が報道機関に規則集を配布 AP:…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年３月３０日

IRIN: ミャンマーでの改革について 難民や亡命活動家の声 「ブラブラと」 Yuzo's Photo World Blogより

PacNet（元世銀職員による報告）: 補選後のミャンマー経済はどうなるか 注目すべき点とは ジ・エイジ（オーストラリア）: 中国の進出を警戒する東南アジア諸国、米国に頼る オーストラリアの役割は ロサンゼルス・タイムズ: アウンサンスーチー氏がビルマの…

ラジオ・オーストラリア: 補選視察要員としてオーストラリアが派遣予定だった議会議員2人をビルマ側が拒否 1人は長年軍政を批判してきた イラワディ: 補選の視察は選挙監視の国際規準を満たさない、と米政府 欧州外交評議会: EUがビルマの改革をどう支援でき…

ミジマ: タイの病院からかぜ薬がビルマやラオスに流れる？ 覚せい剤生産に使用か

IRIN: ミャンマーの民族問題についてのファクトシート

サウス・チャイナ・モーニング・ポスト: 中国CPI、カチン州の森林伐採企業すべての買収を検討 伐採によるイラワディ川ミッソンダムへの悪影響を懸念 BBC: ビルマの中央銀行、4月1日からの管理フロート制の詳細を発表 ロイター: 政府は管理フロート制への移行…

イラワディ: 補選の投票日が目前に 投票者名簿の修正まだ終わらず インディペンデント・モン: モン州モールメインの投票者名簿に約1万件の誤記、と全モン地域民主党（AMDP） AFP: 補選に出る様々な野党、実利的な公約で票集めを狙う 「『自由』などより、日…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年３月２９日

フォーブス: ミャンマーでのビジネスに詳しい専門家に聞く 投資家にとって補選が意味するものとは 「田植えの途中で」 Yuzo's Photo World Blogより

WSJ: 民主化運動の象徴から政治家へ アウンサンスーチー氏のキャリアの新局面が始まる イラワディ: 政治囚問題は米議会のビルマ政策決定に大きな要因に 米議会調査局（CRS）が報告 チャンネル・ニュース: ミャンマーの前進に近隣国も期待 DPA: 補選の結果は2…

ロイター: ミャンマーの経済と投資についてのファクトシート イラワディ: 投資家にとって4月1日は一大事 制裁解除のきっかけとなる補選と、通貨フロート制への移行が予定

ミジマ: カチン州の一部地域で補選が行われないことについて「NLDの声明が誤解を招いた」とカチン独立機構（KIO） 補選を中止したのは政府なのにNLDはKIOとの協議を要請

ロイター: ミャンマー国軍は憲法を保護しなければならない、とミンアウンフライン司令官 国軍記念日の演説で 国軍が「政治面で指導的役割を果たす」と規定 イラワディ: 補選の視察 海外から159人のオブザーバーが参加予定、と選管委 フィナンシャル・タイム…

イラワディ（ショーン・ターネル博士による寄稿）: 管理フロート制に移行すれば万全なのではない 3つの落とし穴とは チャイナ・ダイアローグ: イラワディ川ミッソンダム建設中断の背景事情（全3部） デイリー・ビースト: ドキュメンタリー映画「Into The Cur…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年３月２８日

全米民主国際研究所（NDI）及び国際共和研究所（IRI）: IRIとNDIがビルマの補選監視に参加へ 米政府からの招待により 「イラワジ河のほとりで（その１）」 Yuzo's Photo World Blogより

フォーリン・ポリシー/Democracy Lab: ビルマは国際通貨基金（IMF）のアドバイスに耳を貸すべきではない タイム: 制裁解除後に備えるビルマ ラングーンでは国軍記念日よりも来る石油・天然ガス・エネルギーサミットの方に関心 フォーリン・ポリシー/Democrac…