DVB: 子ども兵士問題 国連とミャンマー政府の合同行動計画を実行に移すためには 「へべれけ、ってか」 Yuzo's Photo World Blogより

ネーション（タイ）: インラック首相が今月ミャンマーを訪問の意向、ミャンマー側から回答まだ来ず ダウェーも視察予定

ミジマ: カチン州で ユザナ社、フーコン谷で農民から奪った土地を返還することに

イラワディ: ブラックリストから除名の翌日、国外在住の著名なビルマ人民主家運動家5人が一時帰国 家族や政府などと会う予定 ミジマ: 還俗した元僧侶（ガンビラ師）、アラカン州情勢について政府に公開書簡

ワシントン・ポスト: ビルマの首都から遠く離れた土地で内戦が続く カチン州で7万5,000人が避難民に IRIN: 中国がカチン民族難民数千人をミャンマー側に送り返す 雲南省にあったキャンプも破壊 ミャンマー側のキャンプでは物資が不足 イラワディ: 中国、ビル…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年８月３１日

ロイター/TrustLaw: チバー国連事務次長補 ミャンマーの採取産業透明性イニシアチブ（EITI）導入についてなど 「22歳の別れ」 Yuzo's Photo World Blogより

DVB: アラカン州での紛争発生直後、ビルマ政府が報道統制を敷いたことが紛争の激化につながった アルジャジーラ: ロヒンギャ問題について沈黙したままのアウンサンスーチー氏 氏の批判をタブーとするのは止めるべき

AP: 米政府、ミャンマーから逃げてきたカチン民族難民を保護するよう中国に呼びかける AP: ミャンマーへの入国禁止者名簿「ブラックリスト」から外された名前が出回る オルブライト元米国務長官ら アウンサンスーチー氏の息子2人も ミジマ: ビルマ労働組合連…

バンコク・ポスト: タイはダウェー開発への投資を呼びこむため道路など現地へのアクセスを整備するべき、とアジア開発銀行（ADB） ロイター: 欧米の石油企業にとってリスクの大きいミャンマー ロイター/TrustLaw: ミャンマーでの資源開発の透明性やアカウン…

カチン・ニュース: パカンで 27日に続きビルマ国軍とカチン独立軍（KIA）が交戦 シャン・ヘラルド: 国外に拠点を置くシャン民族諸団体、和平合意に関して政府が提示した条件を拒否

DVB: 5月に帰国し起訴されていた民主化運動系弁護士に有罪判決 ミジマ: チン州で強制労働が続いている実態についてチン人権機構（CHRO）が報告書を発表 ロイター/TrustLaw: 農地を失うミャンマーの農民 新法によっても保護されず ミジマ: キンタナ国連人権特…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年８月３０日

ネーション（タイ）: ラカイン州での紛争 真犯人は誰か 最終的な責任は政府にある ストレーツ・タイムズ: ミャンマーの将来を左右するのは物理的・社会的インフラではなく、国軍である 投資には注意が必要 DVB: ビルマは地域的な問題にどう関わっていくか 「…

AP: 米国、ミャンマー政府要人へのビザ発禁措置を一部解除 9月予定のテインセイン大統領訪米を前に 国際労働組合総連合（ITUC）: ITUC、ビルマ労働組合連合（FTUB）マウンマウン氏のビルマへの帰国を歓迎 イラワディ: ビルマ政府、シャンの麻薬密輸容疑者を…

ミジマ: ダウェー深海港建設 タイがビルマに協力計画提案書を提出 インラック首相のビルマ訪問を前にタイが調整チームを派遣へ グローバル・ポスト: 高まるミャンマーへの投資熱

イラワディ: カレン民族同盟（KNU）とビルマ政府、3〜4日にパアンで会談へ 「国軍の撤退が必要」とKNU議長

ネーション（タイ）: ミャンマーで内閣改造が続く 電力相ら3人が辞任など

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年８月２９日

カレン民族同盟（KNU）: 政府との三回目の停戦交渉日程が決定 9月3〜４日にパアンで 「だからやめられない（1）」 Yuzo's Photo World Blogより

ロイター: ティラワ経済特区開発 ミャンマーが日本のコンソーシアム（三菱・丸紅・住友が）と協定に調印 バンコク・ポスト: ダウェー深海港建設 タイはミャンマーとの協力体制の発足に向け準備 フィナンシャル・タイムズ: ミャンマー、新しい外国投資法の制…

イラワディ: 国軍がヒスイの産地カチン州パカンを攻撃 数千人の住民が逃げる バンコク・ポスト: カレン州で人権侵害が続く 人権のための医師団（PHR）が報告 拷問や強制労働、恣意的拘束など 政府支配地域の方が紛争地域よりも深刻 グローバル・ポスト: カレ…

VOA: テインセイン大統領、ラカイン州で拘束され有罪判決を受けた国連職員など3人に恩赦 ミジマ: ミャンマー・ジャーナリスト協会（MJA）が政府の報道評議会の業務内容に抗議、変更を求める ウォール・ストリート・ジャーナル: ミャンマー、入国禁止者名簿「…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年８月２８日

カレン民族同盟（KNU）: 27〜29日にパアンで予定されていた三回目の停戦交渉をビルマ政府が一方的に延期 「洗濯するのは…」 Yuzo's Photo World Blogより

バンコク・ポスト: ミャンマーの民主化を助けるために国際メディアは注目を続けるべき アジアン・コレスポンデント: テインセイン大統領は農地の不正な収奪を禁止するべき

シャン民族諸団体: 戦闘地域に難民を帰還させるな ノルウェーの「ミャンマー平和支援イニシアティブ」の下、約500人のシャン難民の帰還準備が開始、難民はパニックに 「難民を和平推進事業の実験に使うな」と活動家

AFP: インドネシアの赤十字がミャンマー西部に緊急援助チームを派遣 6月の衝突でロヒンギャ数千人が避難民化 Today’s Zaman（トルコ）: ミャンマーのロヒンギャ支援のための寄付、これまでに6,000万トルコリラが集まる デイリー・スター（バングラデシュ）: …

バンコク・ポスト: ドイツのSBFICがミャンマーでのマイクロ融資活動に着手 現地のNGOと提携 ロイター: オンショア・オフショアの石油・天然ガス鉱区開発への外国からの投資を近く募る予定、とエネルギー相 15年ぶりに米石油企業の参加も可能に イラワディ: …

イラワディ: 政府が和平交渉を延期 カレン民族同盟（KNU）が不満 ニュー・ライト・オブ・ミャンマー: 政府がパオー民族解放機構（PNLO）と和平協議 停戦に合意