ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（国営紙）: 連邦和平委員会がカチン独立機構（KIO）と和平協議 共同声明を発表

国際通貨基金（IMF）: IMFチームがミャンマーを訪問 関与を強める 英国ビルマ・キャンペーン: 英議会でのロヒンギャ問題についての早朝動議を歓迎 1982年国籍法の撤廃などを求めるもの

バンコク・ポスト: アウンサンスーチー氏に助けられ政商たちが再び台頭しつつある 欧米の制裁対象者名簿から外すべきではない コリア・ヘラルド: ミャンマーに投資する際の注意点 外国投資法を分析 OPED News: ビルマ政府はカチン独立機構（KIO）との和平交…

UPI: 国連のキンタナ人権特別報告者が来週ミャンマーを訪問へ カチン州での紛争について特に懸念と

ミジマ: ティラワ経済特区開発 現地の農民「2週間以内に立ち退かなければ1か月投獄する」と脅される 日本政府は「移転問題はミャンマー政府の責任」と Oxford Business Group: ティラワ経済特区開発の将来性 AFP: ミャンマーが「電気をつける」のを助ける、…

イラワディ: ビルマ政府とカチン独立機構（KIO）の数カ月ぶりの会合 和平プロセスの実質的進展はなく イラワディ: カチン紛争 ビルマ政府、カチン独立軍（KIA）領域を含むすべての避難民キャンプへの国連など援助機関のアクセスを認めると表明 チャイナ・デ…

DVB: アラカン州で 住民間衝突による避難民数千人がいまだに人道援助を受けられず 公式に国内避難民（IDP）として登録されていないため イラワディ: ラングーンのフライン川で石油タンカー火災 4人が死亡、6人がけが DVB: ビルマ大統領府のウェブサイトにDDo…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年２月５日

ミジマ: ミジマ、国名の英語表記を「Myanmar（ミャンマー）」に変更

イラワディ: チン民族戦線（CNF）のビルマ政府との停戦合意について チン女性活動家に聞く ミャンマー・タイムズ: ホテル観光大臣 観光客増加にどう対応するか

アジア・タイムズ（バーティル・リントナーによる寄稿）: カチン独立軍（KIA）に対する攻撃は数年前から周到に準備されたもの ナショナル・レビュー・オンライン: ビルマが抱える3つのリスクとは Khaleej Times（社説）: どこをも故郷と呼べないロヒンギャ …

エコノミスト: カチン州での武力紛争 中国にとってのディレンマ エコノミスト: カチン州での武力紛争 テインセイン大統領と国軍それぞれの思惑 ガルフ・トゥデー: スリランカ海軍、沈みかけた船から138人を救助 ミャンマーやバングラデシュから来た模様 バン…

イラワディ: ミャンマー宝石業者協会の会長テーザー氏が辞意を表明 協会側は慰留、欧米の制裁との関連を否定

ウォール・ストリート・ジャーナル: ミャンマー政府とカチン独立機構（KIO）、和平合意には至らないものの軍事的緊張を和らげることで合意 中国のルイリで会談 ガーディアン: ビルマ政府とカチン独立軍（KIA）が和平交渉を開始 中国のルイリで 中国政府も重…

フィナンシャル・タイムズ: イラワディ文芸祭にビルマ人作家130人、海外の作家も数十人が参加 BBC: ビルマで初の国際文芸祭が開催 海外の作家も参加 ミジマ: 議会下院の司法委員会に汚職などについての申し立てが3,000通も届く 処理が追いつかないと委員長 …

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年２月２〜４日

イレヴン・メディア: イレヴン・メディア・グループの社長、テインミン博士 税関職員の汚職疑惑について汚職対策委員会に申し立てをした理由などについて

欧州カレンネットワーク: カチン州でのビルマ国軍による攻撃について EUは制裁などを通じテインセイン政権に攻撃を止めるよう圧力をかけるべき クリスチャン・ソリダリティ・ワールドワイド（CSW）及びチン人権機構: 欧州議会議員14人のアシュトン外務・安全…

ガーディアン: 「改革が行われた」ビルマを称賛するのは時期尚早で危険 フォーリン・ポリシー/トランジションズ: ビルマへの十数年ぶりの帰国でがっかりしたこと 属人的な政治や仏教の形骸化 青淵（根本敬上智大学教授による寄稿）: おいしくないトウモロコ…

ネーション（タイ）: 国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）、ミャンマーを離れたロヒンギャ難民を保護するよう呼びかける バンコク・ポスト: タイ外相が今月ミャンマーを訪問へ タイで増えるロヒンギャ不法移民の問題解決をめざす イラワディ: イギリスとオー…

ロイター: カールスバーグがミャンマーに醸造所を建設へ 90年代半ばに撤退していたが復帰 ミジマ: インドのL&Tがミャンマーのイェタグン天然ガス田事業についてペトロナス・チャリガリ・ミャンマーと契約

DVB: 国軍が攻撃を止めれば軍事行為を止める用意がある、とカチン独立機構（KIO） 声明で シャン・ヘラルド: カチン独立機構（KIO）本部のあるライザは国軍によって「占領されたも同然」 軍事分析家アウンチョーゾー氏

VOA: レッパダウン銅山拡張計画に関する政府調査委員会、期日を過ぎても報告書を発表せず 委員会を率いるアウンサンスーチー氏の政治指導力が試される イラワディ: アラカン州政府、バングラデシュの仏教徒の移住を歓迎 ロヒンギャが多く住むマウンドー郡に…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年２月１日