2007-03-01から1ヶ月間の記事一覧

ビジネス・貿易

イラワディ: ビルマ沖天然ガスをめぐる争いに勝った中国 新華: ミャンマーから中国への天然ガスパイプライン、今年中に建設開始 重慶まで

麻薬

新華: 2006年のミャンマーでのアヘンケシ栽培面積が34%減少と国連薬物犯罪事務所(UNODC)

国境

イラワディ: 民主カイン仏教徒軍(DKBA)に拘束されていたタイ軍警備隊員が解放される

ビルマ国内

AFP: ミャンマー軍政が新首都で記者会見 人権侵害や民族紛争はないと主張 ミジマ: カレン州北部でのビルマ軍の攻勢で3人が死亡、1000人が家を追われる AFP: スーチー氏は国を「破壊」しようとしているとミャンマー軍政 今は解放する予定はないとも AFP: 入院…

BNN日本語ヘッドライン 2007年3月24〜26日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年3月24〜26日 第3169号

論説・その他

イラワディ: ビルマで相次ぐ拘束中の人の変死 DVB:来週予定の国際労働機関(ILO)理事会 ビルマの強制労働問題の解決に進展があったか イラワディ: タイでエイズ治療を受けられないビルマ人移民労働者 「テラシンたち〜その1」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

BBCビルマ語サービス: 国連人権理事会でピニェイロ教授がビルマについて報告 ビルマ問題について議論だけでなく行動が必要だと

地域

パキスタン・タイムズ: パキスタンとミャンマー、二国間関係を強化へ

保健・エイズ

新華: ミャンマーで4月1日に3D基金が発足へ マラリア、結核、HIV・エイズ対策のため

国境

イラワディ: カレンニー民族進歩党(KNPP)が軍政と停戦交渉を開始

ビルマ国内

イラワディ: ビルマ軍政が社会福祉団体への寄付を横取り カチン・ニュース: カチン州でビルマ軍が牛車に課税 荷物を載せて軍の基地を通るたびに1000〜5000チャットの支払いを強制

BNN日本語ヘッドライン 2007年3月23日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年3月23日 第3168号

論説・その他

コード・ウィークリー(カナダ): ビルマでの人権問題解決を阻む中国とロシアが 「エネルギー不足の折」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

ナリンジャラ: ガンバリ氏が国連のビルマ特使になる見込み 過去2回のビルマ訪問では進展なかった ナリンジャラ: シュエ・天然ガス田開発反対運動が3月26日に20か国で抗議行動を計画

地域

ミジマ: インドで進行中のビルマ人34人に対する裁判で 検察側が主要な証人を出そうとしないとビルマ人側の弁護士

ビジネス・貿易

アジア・パルス: ミャンマーが天然ガス輸出先をインドではなく中国に決定 長さ900キロメートルのパイプラインで輸送

国境

シャン・ヘラルド・ニュース: タイ・ビルマ国境で両国軍が厳重警備 バンコク・ポスト: ビルマ軍が投げた手榴弾でタイ軍の警備隊員が死亡 タイ軍がビルマに抗議へ カオワオ: マレーシアでなかなか難民認定されないモン人

ビルマ国内

イラワディ: ビルマ軍政が政治囚の家族を支援する「ホワイト・サンデー」キャンペーン(88年世代学生グループ主催)を妨害するよう命令 AP: ヤンゴンで単独で宗教の自由を求めるデモをした活動家が逮捕される この1か月で4度目の拘束 Khonumthung: 軍政…

BNN日本語ヘッドライン 2007年3月22日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年3月22日 第3167号

地域

AP: ミャンマー首相がシンガポールの病院で「深刻な」状況で治療を受ける ミジマ: インドで拘束中のビルマ人34人の裁判で証人質問が始まる 「旅気分〜その2」 Yuzo's Photo World Blogより

ビジネス・貿易

PTI News Agency: ビルマ、天然ガスの輸出先をインドではなく中国に決定 900キロのパイプライン経由で Deutsche Presse-Agentur: 天然ガスが中国へ輸出されることでエネルギー供給源を失う韓国 AFP: ミャンマーでの宝石販売会が閉幕 収益は過去最高か

保健・エイズ

AP: 鳥インフルエンザが発生したミャンマー 国連がより厳しい管理を求める

国境

イラワディ: カレン民族連合(KNU)から分裂した団体がお金で支持者を集めていた 約束金額をもらえず17人がKNUに戻る

ビルマ国内

独立モン・ニュース: ビルマ軍政が未登録車両取締り作戦を開始 イラワディ: 19日の日食はビルマにとって悪い兆候と占星術者

BNN日本語ヘッドライン 2007年3月21日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年3月21日 第3166号

論説・その他

バンコク・ポスト: 権力にしがみつこうとするビルマ軍政幹部たち 「旅気分〜その1」 Yuzo's Photo World Blogより

地域

AFP: ミャンマーのソーウィン首相がシンガポールで入院中 病名などは不明 イラワディ: マレーシアに渡ったビルマ人たちを迎える厳しい現実

保健・エイズ

AFP: ミャンマーでまた鳥インフルエンザが発生 鶏1000羽以上を処分

国境

ナリンジャラ・ニュース: バングラデシュ国境警備隊(BDR)がビルマ国境の「テロリストの隠れ家」で地雷26個を発見

ビルマ国内

イラワディ: ペグー管区で世界人権宣言を配った容疑で活動家2人が逮捕される