欧州連合: ビルマ/ミャンマー訪問を終えたアシュトン欧州委員会副委員長の談話 「訪問に非常に満足」 欧州連合: アシュトン欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長 ヤンゴンでのアウンサンスーチー氏との会談後の声明 ヒューマン・ラ…

イラワディ: 政府の和平交渉担当委員会の委員が入れ替えるとの情報 しかし政府代表や軍人だけで構成していては影響力に限度がある アジア・タイムズ: ミャンマーの変身を確実なものとするためにインドが果たすべき役割は大きい 東方政策の強化にもつながる

エコノミスト: 国軍の、国軍による、国軍のための憲法 憲法に基づく宣誓の文言変更の難しさ AP: ミャンマーを訪問中の国連事務総長、国際社会に制裁解除と援助拡大を呼びかける 議会で演説 AFP: ミャンマーを訪問中の欧州委員会のアシュトン副委員長、民主化…

DPA: ミャンマー、ASEAN加盟国からの観光客などに到着ビザを発行へ 6月1日から イラワディ: 到着ビザ発行が6月から再開へ 当初はASEAN加盟国からの渡航者が対象 DVB: 政府、民間の保険会社の設立を認可へ 過去40年間は国が独占していた ロイター: 欧州の企業…

ロイター: テインセイン大統領、和平交渉担当委員会の改編を指示 2つの委員会が1つに カチン州での紛争、解決の糸口見えない中 イラワディ: 諸民族連合連邦評議会（UNFC）、政府の平和委員会改編を歓迎 AFP: カチン州で カチン武装勢力の攻撃により政府職員4…

BBC: アウンサンスーチー氏ら国民民主連盟（NLD）の議員が初登院へ 宣誓の文言に変更はなし しかし「国民の期待に応えるため」と説明 VOA: ビルマが31年ぶりに国勢調査を実施へ 国際規準に基づくと イラワディ: 議会の軍人枠にサフラン革命で僧侶への発砲を…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年４月２８〜３０日

ASEAN国会議員によるミャンマー議連（AIPMC）: ASEANは移民労働者の権利保護・推進に真剣に取り組むべき 欧州委員会: アシュトン欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長がビルマ/ミャンマーを訪問へ EU事務所開設に立会い、大統領や…

ウォールストリート・ジャーナル（ブログ）: ミャンマーでの知的財産保護の問題 ディプロマティック・クーリエ: ビルマでの改革を左右する4つの要素とは ディプロマット: ビルマは民主化運動勢力対国軍という二極対立状態ではなくなった 国際社会は複雑にな…

IRIN: 少数民族団体、制裁解除に具体的な条件を付すよう国際社会に求める AFP: 世界銀行がミャンマーでの活動を再開へ 6月に現地事務所を開設と 延滞債務解消問題も ストレーツ・タイムズ: アジア開発銀行（ADB）もミャンマーへの援助再開の用意 ただし延滞…

イラワディ: ラオスで拘束されたビルマの大物麻薬密輸人ノーカム氏、中国に移送されたとの報道 アジア・タイムズ: テインセイン政権の信用性に傷をつける深刻な麻薬生産問題

IPS: ミャンマーに新たな頭痛の種 薬の効かないマラリアがタイ・ミャンマー国境にも

イラワディ: 新しい外国投資法がビルマの議会を通過 5年間の免税などを規定 ナリンジャラ: アラカン州シットウェで 水かけ祭り中、シュエ天然ガス開発事業に反対する団体が活動

イラワディ: 国境地域への支援停止は時期尚早、とビルマ国境地域で活動する地域団体（CBO） ドナーの多くが資金提供先をビルマ国内に切り替える中資金難に DVB: タイ・ビルマ国境地域に暮らす子どもたち5,000人が栄養失調に陥る恐れ 国境地域への援助縮小の…

イラワディ: 宣誓問題 国民民主連盟（NLD）、立場を変えず 改正後の政党登録法と同じ文言に変えてほしいと主張 CNN: 宣誓問題 「文言上の不一致という技術的な問題だ」とアウンサンスーチー氏 政治問題に発展させたくない、とも ミジマ: 16の政党の指導者が…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年４月２７日

世界銀行: ミャンマーへの協力再開についての声明 パメラ・コックス東アジア・大洋州地域総局副総裁 「寄進のための踊り、ってか」 Yuzo's Photo World Blogより

オタワ・シティズン: カナダの対ビルマ制裁解除、正しい決断だったならよいが ザ・ヒル（米）: 米議会は対ビルマ制裁の緩和を検討する際、同国の現状を明確に認識するべき 制裁によってこそビルマの変革はもたらされた ニューヨーク・タイムズ: 宣誓問題 国…

ロイター: 欧米の制裁解除が中国にとって意味するものとは 共同: 野田首相、テインセイン大統領との会談を「歴史的」と ミャンマーに対する債権の半分以上を放棄 DVB: タイのヌポー難民キャンプで 住民が難民認定を求めて抗議行動 AFP: 韓国の外相が来週ミャ…

ウォールストリート・ジャーナル: 日本の企業の間でミャンマーへの投資ラッシュ

ロイター: 宣誓問題 技術的な問題にすぎない、とアウンサンスーチー氏 改正後の政党登録法と同じ文言への変更を求める AP: 宣誓問題 早期解決を望む、とアウンサンスーチー氏 イタリア外相との会談後 イラワディ: 国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）、国内避…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年４月２６日

ラジオ・オーストラリア: ビルマの経済改革の展望 元世銀エコノミストに聞く 「えいっ、と投網」 Yuzo's Photo World Blogより

DVB: 「宣誓危機」で国民民主連盟（NLD）の経験不足があらわに 政治の道に入る決断をしたなら政治家らしい考え方をするようにならなければ イラワディ: 宣誓問題 国民民主連盟（NLD）の狙いは何だったのか

イラワディ: 米議会上院・下院の委員会がビルマについての公聴会を開催予定 補選の結果や制裁の緩和について政府に説明を求める ニューヨーク・タイムズ: 観光地として大きな潜在力を有するメルギー群島、今はまだ「警察国家の中の楽園」 ロイター: 米国のミ…

ミジマ: ビルマ政府、中国に売った電気100メガワット分を買い戻す計画

ナショナル（UAE）: タイ・ビルマ国境のメータオ診療所 今年寄せられた援助金は予算の半分だけ 「患者の数は減っていないのに」と職員

ロイター: アウンサンスーチー氏ら国民民主連盟（NLD）の補欠当選議員が宣誓を拒否 国軍は軍人枠議員59人を高位の軍人に入れ替え ミジマ: カチン州ミッチーナで爆弾が爆発、3人がけが DVB: 情報省が放送法案を作成中、と副大臣

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年４月２５日

米国ビルマ・キャンペーンほか: オバマ米大統領への公開書簡 米政府のビルマに対する制裁緩和について懸念を表明 「薪集めひとつにしても」 Yuzo's Photo World Blogより