新華: ミャンマー、2010年にマラリアによる死者の半減を目指す

イラワディ: この１週間で100人以上のビルマ人労働者がマレーシアを離れる 世界経済の低迷で失職 DPA: ミャンマーがクウェートに大使館開設の準備を開始

新華: ミャンマー、2010年にマラリアによる死者の半減を目指す

AFP: ミャンマーで地雷による民間人死者が一年で倍増 地雷廃絶国際キャンペーン（ICBL）のランドマイン・モニターの年次報告書 シャン・ヘラルド・ニュース: ワ軍がタイ国境近くのシャン州で軍事訓練

DVB: 国際労働機関（ILO）に労働問題について情報提供した3人に5〜19年の禁固刑判決 DVB: 入院したウィンティン氏が回復 ミジマ: 大臣8人とラングーン市長が近く辞任へ 2010年総選挙に出馬のため 軍政筋 ナリンジャラ: ビルマ軍がアラカン州でサッカー大会を…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１２月９日 第3614号

アセアンの国会議員によるミャンマー議連（AIPMC）: アジア諸国の国会議員２４１人が国連事務総長に書簡 日本からも３０人の国会議員が賛同 「Stop AIDS, Keep the Promise〜その２」 Yuzo's Photo World Blogより

トロント・スター（カナダ）: 冗談の通じないビルマ軍政 コメディアンのザガナー氏に長期の禁固刑 UPI: 世界人権宣言から60年 国連はビルマの軍事独裁政権にもっと強い姿勢を

AFP: ミャンマーで政治改革が進んでいないことについて失望感が増している、と国連事務総長 関係各国の会合を招集

イラワディ: 今週のビジネスの動き ミジマ: 国連世界食糧計画（WFP）がビルマ国内での米の調達を再開 ほぼ半年ぶり 新華: ミャンマーとインド、取り引きにユーロとシンガポールドルを使用へ

DVB: 中国がビルマとの国境を明確化・強化 一部では壁を建設

独立モン・ニュース: 1000の店舗が焼けた先週のモールメインの市場の火事で 僧侶たちが率先して消火活動していた、と住民談 ミジマ: ウィンティン氏ら２人が新たに国民議会代行委員会（CRPP）のメンバーに ウィンティン氏はまだ入院中 DVB: 59年の禁固刑判決…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１２月６〜８日 第3613号

ハフィントン・ポスト: 国連事務総長がビルマを訪問しないと表明 国連はあきらめてしまったのか 「あっ、と思う街角」 Yuzo's Photo World Blogより

ミジマ: ジャーナリストの投獄に関してビルマは世界でワースト３位、とジャーナリスト保護委員会（CPJ） 2008年に少なくとも14人を投獄

シャン・ヘラルド・ニュース: ワ州の首都パンサンで麻薬密輸業者の一掃作戦 138人が逮捕される

新華: ミャンマーに結核用薬剤の安定した供給が必要、と軍政の保健相

カチン・ニュース・グループ: 中国がビルマ産ヒスイの展示会を開催 客が展示会に流れ、カチンの小規模ヒスイ輸出業者が当惑 カチン・ニュース・グループ: タイの空港閉鎖でキャンセルが相次ぎ、ラングーンの観光代理店にも打撃 ナリンジャラ: ビルマとバング…

BBCニュース: 人気コメディアンのザガナー氏、カチン州の刑務所に移送か 家族との面会などが困難に ニューケララ: ミャンマーでもっとも長く収容されていた元政治囚ウィンティン氏が入院 低血圧と呼吸困難 カラダン: アラカン州北部で国軍当局が外国の農業支…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１２月５日 第3612号

イラワディ: ビルマの2008年をふりかえる Women’s International Perspective: ビルマの女性たちを忘れるな 「変装願望」 Yuzo's Photo World Blogより

アルジャジーラ: 元国家首脳112人からの要請もむなしく ミャンマーを訪問しない、と国連事務総長 DVB: 人気コメディアン、ザガナー氏とブロガーのネーポーンラット氏に国境なき記者団が賞を授与 ミジマ: オバマ次期米大統領の祖父、第二次大戦中に英国軍のコ…

新華: 中国とミャンマーがネピドーで外相会談 独立モン・ニュース: タイ経済の低迷でビルマ人移民労働者に打撃 多数が解雇される

ロイター: タイのPTTEPがミャンマー沖M7鉱区の費用2700万ドルを帳消しに ガスの量が商業生産に足りず DVB: バングラデシュ向けの海産物輸出が半減

AFP: アウンサンスーチー氏を往診 定期健診のため イラワディ: 2010年に予定の総選挙のやり方について、市民の間で様々な憶測 DVB: ベテラン政治家で三十人志士の一人、チョーゾー氏 軍事独裁への抵抗を続けるよう呼びかける ミジマ: サイクロン被災救援物資…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１２月４日 第3611号

フリーダム・ナウおよびオスロ・センター: 元国家元首112人から国連事務総長への書簡 2008年までにすべての政治囚を解放するよう働きかけることを求める 国連事務総長報道官: 事務総長のミャンマー訪問はなしに 政治改革が進む見込みがない限り訪問できない…

イェール・グローバル: ビルマ軍政にとって核開発は魅力的な選択肢 近隣国にとっては悪夢 イラワディ: オーストラリアに到着したビルマ人難民に様々なハードル 規定の運用に一貫性ないとの声

ミジマ: ビルマのコメディアン・ザガナー氏とブロガーのネーポーンラット氏が国境なき記者団の賞に推薦される

ミジマ: 中国とビルマ、軍事面などで協力関係を強めることで合意 シャン・ヘラルド・ニュース: 世界的金融危機の影響で、東南アジアで働くビルマ人労働者が苦境に