イラワディ: 国際保険会社２社がビルマから撤退 「保険会社が軍政を支えている」との英国ビルマキャンペーンの非難を受け AP: ミャンマーの天然ガス輸出額が昨年度に25％増加

DVB: チン州での食糧不足でカミ系チン民族住民2000人がインドに逃げる シャン・ヘラルド・ニュース: タイはビルマの主権を侵害していると軍政司令官、演説で シャン州南部ロイラン付近の土地についてタイと争っているため

イラワディ: スーチー氏はメッセージを伝えようとしている？ 家の外に看板「殉教者は任務を果たすべき」 訪問中のガンバリ国連特使とも会見予定 イラワディ: ガンバリ国連特使は軍政に具体的な行動を求めるべきだ、と民主化勢力 DVB: 昨年のデモ行進に関与し…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年８月１９日 第3537号

全ビルマ学生会連盟（ABFSU）: ８月７日夜に逮捕された学生活動家の解放を求める

ボストン・グローブ（社説）: ガンバリ特使は具体的な行動を軍政に求めて任務を果たすべき イラワディ: 制裁は効果がない、としたデンマーク開発協力大臣に反論 国民の生活が苦しい原因は制裁ではなく軍政だ

ロイター: 国連とミャンマー、援助金目減り問題を一応解決

DVB: 1990年総選挙で当選したビルマの議員らがASEANに民主化への支援を求める インドネシア議会の行事で

イラワディ: 今週のビジネスの動き

スター: マレーシアで第三国定住を待つカチン民族の子どもたち

AP: ガンバリ国連特使がミャンマー訪問を開始 政治改革など進める任務で ミジマ: ガンバリ国連特使の訪問を歓迎するが、これまでの訪問は成果を出していない、と国民民主連盟（NLD） DVB: アウンサンスーチーが弁護士と医師と面会 医師とは８か月ぶり DVB: …

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年８月１６〜１８日 第3536号

英国ビルマキャンペーン: 15歳の少女がビルマ軍兵士の集団に強かん、拷問され殺される カチン州で

ウォールストリート・ジャーナル（アジア）: ガンバリ国連特使がまたビルマを訪問へ 特使訪問はこれで３８回目 国連は軍政に期限付きの改革を求めるべき

イラワディ: サイクロン支援金のうち失われたのは150万だけと国連が発表 インサイド・トロント（カナダ）: カナダ政府、サイクロン救援のために新たに1160万ドルを支援へ

イラワディ: 1990年総選挙で当選したビルマの議員５人がインドネシア議会に招かれる

Merinews: ヒスイが北京オリンピックのメダルにビルマ産のヒスイ？ ミジマ: エアー・マンダレー、エアー・バガンに買収されるとの情報を否定 DVB: 日用品や食品の値上げが続く

ミジマ: サイクロン被災者の緊急救援段階はまだ終わっていない、と世界食糧計画（WFP） ミジマ: アラカン州で単独抗議行動者が逮捕される アウンサンスーチー氏の解放を求めるプラカードを掲げて更新 東南アジアプレス同盟: 軍政の検閲局局長が辞表を提出 情…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年８月１５日 第3535号

イラワディ: ビルマ民主化勢力は効果的な政策を立案するべきだ イラワディ: 米国の人権保護の呼びかけはどこまで信用できるのか エコノミスト: ミャンマーの悲しい記念日 武力に対するピープルパワーの限界 「マンダレーの時計台」 Yuzo's Photo World Blog…

ミジマ: 国連、サイクロン被災者救援資金のうち156万ドルが失われていたことを認める

ミャンマー・タイムズ: インドからの需要が拡大したため豆類の値段が上昇 DVB: イラワジ管区ボーガレー郡の復興を担当したトゥー・トレーディング（実業家テーザーの会社）が事業を放棄 労働者に賃金を払わず

イラワディ: 大雨による地すべりでミャワディ・パアン間の道路が遮断 影響でタイ・ビルマ国境貿易が一時停止

DVB: インセイン刑務所に収容されている全ビルマ僧侶連盟のガンビラ氏が国連人権特別報告者と面会していた 僧侶の投獄や強制還俗の問題について話す イラワディ: 軍政の翼賛団体・連邦連帯発展協会（USDA）が2010年総選挙に向けて政党を設立か ミジマ: 労働…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年８月１４日 第3534号

ガーディアン: ジンバブエからビルマまで 欧米の権威が失われている AFP: 戦争の道具化するレイプ、ダルフールとミャンマーの紛争で ミジマ: カレン殉難者の日にカレン民族の今後を考える〜武力闘争だけではなく政治的交渉もできるようになる必要 「タウンジ…

イラワディ: 国連人権特別報告者が記者会見をキャンセル ビルマ訪問で成果が上がらなかったのが原因か VNA: ベトナムとミャンマーが防衛面での協力を強化へ ミャンマーで閣僚会談

AFP: ミャンマー、７月に麻薬密輸業者385人を逮捕 国営紙が発表

イラワディ: カレン殉難者の日 カレン民族同盟（KNU）は団結を呼びかける

DVB: 獄中のジャーナリストのウィンティン氏、政治囚の置かれた状況について語る 面会した国連人権特別報告者に DVB: ７月にラングーン駅で逮捕された僧侶たちに２年間の禁固刑が言い渡されていた DVB: 昨年燃料値上げに抗議して逮捕された８人に嫌疑が追加…