ニュー・ネーション（バングラデシュ）: ミャンマーはロヒンギャをバングラデシュに追いやろうとしている

ロイター: アウンサンスーチー氏の公判3日目の様子 傍聴の外交官らに「来てくれてありがとう」 イラワディ: 外交官30人、記者10人が傍聴を許される シンガポール、ロシア、タイの外交官は公判終了後にスーチー氏と話 カラダン: アラカン州で 2010年総選挙を…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年５月２０日 第3714号

イラワディ: 国民民主連盟（NLD）のウィンティン氏「スーチー氏の主治医、前回（訳注：2008年11月）の進入について内務省に報告していた」 「手をつなぐ〜その２」 Yuzo's Photo World Blogより

タイム: ビルマはなぜ理想主義の外国人を引きつけるのか イラワディ: 中国は沈黙を破り、政治的影響力を行使するべき イラワディ: ビルマに投資している外国企業は人権への影響や投資を続ける基準などを検討するべき IPS: サイクロン襲来から1年、今も苦しむ…

DVB: スーチー氏起訴にはまったく根拠がない、とキンタナ国連人権特別報告者 AP: スーチー氏起訴で米国のミャンマー政策見直しは白紙に？ AP: パリ市長がアウンサンスーチー氏解放を呼びかける AP: サルコジ仏大統領夫人が軍政に公開書簡 スーチー氏の解放を…

BBCニュース: ASEANがスーチー氏の裁判について深い懸念を表明 イラワディ: マレーシアの入管センターに収容されていたビルマ人労働者2人が死亡 不潔な飲料水が原因となる病気で

ミジマ: 保健省、登録されていない国産医薬16種を使用禁止に

AP: スーチー氏公判2日目 検察側の証人5人が証言 プレス・トラスト（インド）: 裁判は来週にも終了するかも、とスーチー氏の弁護士 AFP: 国営メディアが初めてスーチー氏の裁判について報道 DVB: インセイン刑務所周辺の警備体制がさらに強化される

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年５月１９日 第3713号

ネーション（タイ）: タイのアピシット首相へのインタビュー 「サルウィン河のほとりで（６）」 Yuzo's Photo World Blogより

ネーション（タイ）: スーチー氏起訴で力量を試されるASEAN ウォールストリート・ジャーナル: 今こそ国際社会は行動を ボストン・グローブ: 米国はASEAN各国、中国、日本に働きかけるべき

ロイター: EUのソラナ共通外交・安全保障政策上級代表、対ミャンマー制裁を強化する用意あると発言 AFP: オバマ米大統領、対ミャンマー経済制裁を1年延長 AP: フランス外相、スーチー氏起訴を強く非難 イラワディ: フェースブックでアウンサンスーチー氏の釈…

マレーシアキニ: マレーシアの野党、ビルマが民主化するまでASEANから除名するよう呼びかける ビジネス・ミラー（フィリピン）: ASEAN議長国のタイ、アウンサンスーチー氏の解放を求める

ロイター: ミャンマー、中国とバングラデシュを結ぶ道路網の建設を提案

バンコク・ポスト: ビルマ企業がタイに移転 米国などによる制裁の適用を避けるため

ニューヨーク・タイムズ: アウンサンスーチー氏の公判が始まる インディペンデント（英）: スーチー氏の支持者数十人がインセイン刑務所周辺に集まる 厳重な警戒態勢の中 ミジマ: 公判初日終了 19日に再開へ スーチー氏は健康、と弁護士 イラワディ: スーチ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年５月１６〜１８日 第3712号

政治囚として19年間獄中で過ごし昨年釈放された、国民民主連盟（ＮＬＤ）中央執行委員でジャーナリストのウィンティン氏による投稿 「総選挙強行は解決にならぬ」が、17日付の朝日新聞「私の視点」欄に掲載されました。 ビルマ情報ネットワークのページで読…

英国ビルマキャンペーン: イギリスの著名な俳優や作家ら30人以上がアウンサンスーチー氏ら政治囚の釈放を求める署名キャンペーンに参加 「薪を背にする〜その２」 Yuzo's Photo World Blogより

エルダーズ（ツツ大司教＝議長）: エルダーズ会員のスーチー氏の解放を求める フランス外務省ほか: アウンサンスーチー氏の逮捕と収容に強く抗議する Not On Our Watch（ジョージ・クルーニー、ボノ、マドンナ、二コール・キッドマン、サラ・ジェシカ・パー…

イラワディ: 「愚かな」アメリカ人を利用する狂気の独裁者 タイムズ・ロンドン: スーチー氏は妥協しない 欧米諸国も見習うべき ロイター（英）: 国際社会は行動を 声明を出すばかりでは効果がない

ビルマ情報ネットワーク: オバマ大統領、対ビルマ制裁を延長 ロイター: スーチー氏起訴について、欧米諸国や国連、人権団体などから強い非難が続く AFP: 米国議会の有力上院議員らがスーチー氏解放を求める ミャンマー軍政内の「改革派」にも行動を呼びかけ…

ミジマ: タイ、スーチー氏の裁判に透明性を期待

DVB: -ASEAN国会議員によるミャンマー議連（AIPMC）のクライサック議長、スーチー氏起訴を「無茶苦茶」と非難

ミジマ: バングラデシュ軍、ビルマとの国境近くのベンガル湾で陸海空合同訓練

BBCニュース: 起訴されたアウンサンスーチー氏、無罪を主張 イラワディ: スーチー氏が収容されているインセイン刑務所周辺で警備が強化 イラワディ: ビルマ国内の週刊誌など、スーチー氏起訴について自由に報道できず フィナンシャル・タイムズ: 2010年総選…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年５月１５日 第3711号

国連人権高等弁務官事務所: 国連のキンタナ人権特別報告者、アウンサンスーチー氏の釈放を呼びかける フリーダム・ナウ: スーチー氏のでっちあげ起訴を非難 「薪を背にする〜その１」 Yuzo's Photo World Blogより ========================================…

ガーディアン（英）: 自宅軟禁期限が切れる２週間前の起訴 軍政がスーチー氏を恐れていることが明白 イラワディ: 政治的な動機に基づく裁判にかけられるスーチー氏 ASEANと国連は何もしないのか デイリー・テレグラフ（英）: 真実を語ると投獄されるビルマ …