ウォールストリート・ジャーナル（寄稿）: 鳩山新政権誕生、日本のビルマ政策は見直しの好機 イラワディ: 2010年総選挙が近づく ビルマ国内の各方面の動き

ウォールストリート・ジャーナル: 米国、ミャンマーに対して制裁と対話の両方を活用へ クリントン国務長官が表明 ニューヨーク・タイムズ: 米国とビルマの対話について アウンサンスーチー氏も支持、ただし「軍政だけでなく民主化勢力側とも対話しなければな…

共同: ASEAN外相ら、ニューヨークで会合へ アウンサンスーチー氏の解放要請について協議

DVB: チン州で ネズミの大発生により食糧危機が続く

AP: ミャンマー、最高額となる5000チャット札（実勢レートで約4.7ドル）を10月1日に導入へ

フィナンシャル・タイムズ: 中国・ビルマ国境地域の少数民族問題 両国にとって大きなかけ

DVB: 拘束されている米国籍のビルマ人、収容先で食事を与えられず暴行も 3日にラングーンの空港で逮捕 シャン・ヘラルド・ニュース: シャン州北部で 軍政、支配下の市民軍に対し軍部の拡充を命じる

国連事務総長: ミャンマーに関するフレンズ会合後に読み上げられた事務総長の声明 一部の政治囚釈放は不十分 EUのビルマ特使: 2010年はミャンマーにとって非常に重要な一年となる 「イラワジ河（エーヤーワディ河、エヤワディ河）を望む」 Yuzo's Photo Worl…

ウォールストリート・ジャーナル（寄稿）: 鳩山新政権誕生、日本のビルマ政策は見直しの好機 イラワディ: 2010年総選挙が近づく ビルマ国内の各方面の動き

ウォールストリート・ジャーナル: 米国、ミャンマーに対して制裁と対話の両方を活用へ クリントン国務長官が表明 ニューヨーク・タイムズ: 米国とビルマの対話について アウンサンスーチー氏も支持、ただし「軍政だけでなく民主化勢力側とも対話しなければな…

共同: ASEAN外相ら、ニューヨークで会合へ アウンサンスーチー氏の解放要請について協議

DVB: チン州で ネズミの大発生により食糧危機が続く

AP: ミャンマー、最高額となる5000チャット札（実勢レートで約4.7ドル）を10月1日に導入へ

フィナンシャル・タイムズ: 中国・ビルマ国境地域の少数民族問題 両国にとって大きなかけ

DVB: 拘束されている米国籍のビルマ人、収容先で食事を与えられず暴行も 3日にラングーンの空港で逮捕 シャン・ヘラルド・ニュース: シャン州北部で 軍政、支配下の市民軍に対し軍部の拡充を命じる

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年９月２４日 第3804号

米国ビルマ・キャンペーン: 武器としての性暴力の使用は人道に対する罪 国連での諸会合でビルマで起きている問題を取り上げるよう各国政府に求める 「山の天気」 Yuzo's Photo World Blogより

イラワディ: 米国の新ビルマ政策、大きくは変わらない IPS: 軍政の恩赦は「いつものやり口」 国連総会前に国際圧力を軽減するため ワシントン・ポスト: 入国禁止の軍政外相がワシントンを訪問 米国の政策転換を示唆 アジア・タイムズ: 2007年の大規模抗議行…

イラワディ: 米国、ビルマ軍政の首相と外相の入国を認める しかし軍政に貸しを作れるか DVB: 国連事務総長、最近の恩赦は自分の手柄だと発言

AFP: アウンサンスーチー氏率いる国民民主連盟（NLD）、恩赦を歓迎 AP: 拘束されているミャンマー系アメリカ人について 抗議行動などを起こす目的で入国した、と軍政 ミジマ: 少数民族団体UDAOが総選挙への参加を呼びかける ナリンジャラ: アラカン州やラン…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年９月２３日 第3803号

ヒューマン・ライツ・ウォッチ: 軍政は仏教僧に対する抑圧をやめるべき 新報告書を発表 ビルマ政治囚支援協会: 恩赦は国際的圧力を分散させるための軍政の策略 「食卓？」 Yuzo's Photo World Blogより

イラワディ: クリントン米国務長官、国連事務総長のミャンマーに関する14か国会合に出席へ オバマ政権のビルマ問題への関心を示す 新政策も近く発表 ロイター: ミャンマー首相が14年ぶりに国連総会に出席へ ロイター: 米国、ミャンマー外相のワシントン訪問…

ミジマ: タイのメラ難民キャンプで19人が新型インフルエンザに感染

AP: 国民民主連盟（NLD）の幹部がアウンサンスーチー氏との面会を求める 総選挙について話し合うため AP: ミャンマー北西部で中規模の地震 死傷者の報告はなし AP経由タイム: ラングーンで逮捕されたアメリカ国籍のビルマ人 収容されてから3週間 母親や姉妹…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年９月２２日 第3802号

ミジマ: テレビジャーナリストの募集 「必死の値段交渉」 Yuzo's Photo World Blogより

全ビルマ僧侶連盟（ABMA）、88世代学生グループ、全ビルマ学生会連合（ABFSU）: 共同声明 軍政の少数民族に対する武力行使に反対する 軍政は総選挙を通して国民が受け入れていない2008年憲法を無理やり施行するのをやめるべき

フィナンシャル・タイムズ: ビルマ軍政、国民の人気を集めるために翼賛団体の連邦団結発展協会（USDA、連邦連帯開発協会とも）を活用 イラワディ（社説）: 軍政の大規模恩赦〜テインセイン首相の国連総会での演説に合わせたもの 真の改革を示すものではない …

AFP: ミャンマーの僧侶・学生団体など、少数民族に対する武力行使をやめるよう軍政に求める