ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月１６〜１９日 第3878号

イラワディ: ビルマ国内の経済学者が農業経済を立て直すための改革案を提案 軍政に影響を与えるには率直な知識人がもっと必要 ユナイテッド・ニュース（バングラデシュ）: バングラデシュとミャンマーの領海線紛争 領海線の画定方法について合意したのは大き…

共同: 岡田外相とカシット・タイ外相、ミャンマーの総選挙が「開かれた公正なものであること」が重要、という点で合意

イラワディ: タイで働くビルマ人労働者約6万人の就労許可が20日に切れる 強制送還を避けるため市民団体などがタイ政府に延長措置の適用を要請へ

ライト・ビジョン（パキスタン）: バングラデシュ・ライフルズとミャンマーの国境警備隊、両国国境沿いのフェンス建設等について協議

AP: ミャンマーのアウンサンスーチー氏、約1か月ぶりに軍政の連絡担当相と会談 内容は不明 ロイター: 高齢化が進む国民民主連盟（NLD）、中央執行委員会に「中年」党員9人を加える DVB: 国民民主連盟（NLD）の中央執行委員会に女性委員 「女性をもっと入れる…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月１５日 第3877号

英国ビルマ・キャンペーン: ビルマで起きている人道に対する罪について 英議員140人以上が調査を求める早朝動議（EDM）に署名 「僧院への帰りを急ぐ幼い僧」 Yuzo's Photo World Blogより

ロイター: ミャンマーの総選挙は今年後半となる可能性が高い、とタイ外相 選挙の法的枠組みを作り上げるのに時間がかかっている、と

イラワディ: 12月にビルマと中国が武器密輸や国境地域の安全保障問題について協議していた

DPA: 国民民主連盟（NLD）、中央執行委員会に新たに9人を加える アウンサンスーチー氏の呼びかけから数週間後、委員は合計20人に イラワディ: 1990年の総選挙で当選した民族の指導者ら、軍政の選挙への不参加を改めて表明 カチン・ニュース: シャン州北部で …

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月１４日 第3876号

イラワディ: 元郵便局員の軍政トップ・タンシュエ将軍、アウンサンスーチー氏からの手紙をどう受け止めているのか 「イラワジ河の支流の一つの河口」 Yuzo's Photo World Blogより

イラワディ: クリントン国務長官と岡田外相との会談でビルマ問題も話し合われる DVB: フリーダムハウス発表の「世界の自由度2010」で、ビルマは最悪9カ国の一つに ミジマ: 国際移住機関（IOM）、2009年にタイから1万7,000人の難民が第三国定住するのを支援 2…

プレス・トラスト（インド）: インド内務相が来週ミャンマーを訪問へ 国境を越えてミャンマーに拠点を置く反インド政府武装勢力の問題などについて協議予定

ミジマ: 国民民主連盟（NLD）党員3人それぞれに禁固3年が宣告される ラングーンで 「検察側の証拠は警察官の証言だけだった」と弁護人 シャン・ヘラルド: 中国国境の町ムセーで スプレーペンキで建物の壁に反軍政スローガンが書かれる DVB: 国軍内部で人事異…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月１３日 第3875号

イラワディ: 民主党のトゥウェイ議長に総選挙について聞く 「村の教会で（その２）」 Yuzo's Photo World Blogより

ニュー・リパブリック（米）: がんばれなかったガンバリ氏 ビルマ特使としての任期を振り返る

イラワディ: 軍政、独立記念日に実業家テーザー氏ら政商2人を表彰していた 経済発展とプロサッカー育成への貢献が理由 ビジネス・ガーナ: ミャンマーとベトナム、経済協力関係を強化するため貿易・投資を促進へ ベトナムから起業家約60人がミャンマーを訪問…

ユナイテッド・ニュース（インド）: アッサム・ライフルズがインド・ミャンマー国境に26部隊を増派へ

ミジマ: アウンサンスーチー氏、最高裁での上告審で提出する最終書面について弁護団と話し合い 18日に提出へ DVB: ウヌー初代首相の娘も所属の「第三勢力」政党、民主党が選挙への参加を見直し 選挙期間が短すぎるなどの懸念があるため DVB: 政治囚の解放を…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月１２日 第3874号

IPS: ビルマ軍政、反対勢力の声を封じ込めるために電子機器法を厳しく適用 インターネットを使って国外に情報発信するのを禁止 イラワディ: 軍政トップ・タンシュエ将軍、自らの保身を最大目的として選挙に向けた準備を進める VOA: 米国はビルマの総選挙が信…

BBCニュース: 第三国定住でイギリスに渡ったカレン民族難民、新天地での生活は

ミジマ: ビルマは農民の貧困削減のためにコメの輸出増を目指すべき、と国内の経済学者

ヒンドゥスタン・タイムズ: ミャンマー、スティルウェル道路（レド・ロード）を再開するというインドの提案に合意 ミャンマー北部を経由してインドと中国雲南省を結ぶ ガルフ・ニュース（UAE）: 領海線を巡って対立しているミャンマーとバングラデシュ、和解…

イラワディ: 国民民主連盟（NLD）が中央執行委員会を拡大、新たに9人の委員を入れる 元の委員11人は全員継続 DVB: カチン州ミッチーナで 学生らが反軍政のポスターを貼るキャンペーンを開始 イラワディ: 軍政内部情報を漏らした5人に死刑を含む重い判決 情報…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月９〜１１日 第3873号

ミジマ: ビルマの北朝鮮との同盟について、インド北東部の住民の多くが懸念 「ブラブラと」 Yuzo's Photo World Blogより