アムネスティ・インターナショナル: ミャンマーの総選挙はASEANの信用性を試す 外相会談ではすべての良心の囚人の即時解放を求めるべき 「サルウィン河のほとりで（その２）」 Yuzo's Photo World Blogより

バンコク・ポスト: ビルマの核開発疑惑 軍政の夢は世界の悪夢 DVB: ビルマでのジェノサイドを予防するために 国際刑事裁判所（ICC）への付託を検討を

ロイター: ミャンマーの総選挙を国民の声を正しく反映するものとは見なしていない、と英ブラウン東南アジア担当大臣

ビジネス・スタンダード（インド）: ミャンマー軍政トップ・タンシュエ上級大将がインドを訪問へ DPA: タイの労働者保護団体ら、民主カイン仏教徒軍（DKBA）がビルマに送還された労働者から不正に金を取っているとし、タイ首相に調査を求める

ロイター: ASEAN外相会談では北朝鮮問題、ミャンマーの総選挙や核開発疑惑が主な議題に AFP: ASEAN地域フォーラムの議長声明草案、ミャンマーに自由公正な選挙を期待

ミジマ: トランスオーシャン社のビルマでの掘削作業は制裁に違反していない、とスイス政府 バンコク・ポスト: タイ工業連盟（FTI）がミャンマー商工会議所連盟（UMFCCI）と会談 関係強化を約束

DPA: 国民民主連盟（NLD）、ティンウー元副議長宅で「殉難者の日」の式典を開く 1947年にアウンサン将軍らが暗殺された日 イラワディ: 検閲局、「殉難者の日」についての記事出版を制限 DVB: 連邦団結発展党（USDP）が連邦団結発展協会（USDA）の資産を「相…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年７月１７〜１９日 第4002号

タイム: ビルマの特権階級 イラワディ: 総選挙後、結社の自由が保障されるようになるか クリスチャン・サイエンス・モニター: ビルマ（ミャンマー）での総選挙 自由・公正に行われる見通しはないが、実施しないよりはまし アジアン・トリビューン: 殉難者の…

VOA: 米国、非常事態宣言を解除するようタイに求める 隣国ビルマの政治改革を促すようにも呼びかける

AFP: 来週開催のASEAN地域フォーラムでは北朝鮮問題が主な議題に イラワディ: クリントン米国務長官、ASEAN外相との会談ではビルマと北朝鮮の関係強化問題も議題に

BBCニュース: 軍政の翼賛団体、連邦団結発展協会（USDA）が解散 連邦団結発展党（USDP）に資産を譲渡 ミジマ: 自宅軟禁されているアウンサンスーチー氏 軍政が弁護人による訪問にさらに制約 手続きや面会の際の協議内容に関し AP: 14年ぶりに解放されたウィ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年７月１６日 第4001号

イラワディ: 国民民主勢力（NDF）共同設立者タンニェイン氏 「チン州の丘にて（その２）」 Yuzo's Photo World Blogより

米国ビルマ・キャンペーン: 米議会下院、ビルマ軍政に対する制裁措置（輸入禁止）を延長 上院でもまもなく採決予定

イラワディ: 「総選挙」を利用する軍政トップ・タンシュエ将軍の本当の狙いを直視するべき

DVB: 北朝鮮外相が近くビルマを訪問へ BBC: インドの刑務所に収容されているビルマの少数民族武装勢力メンバー、12年ぶりに解放へ 司法取引で MCOT（タイ）: タイ南部ラノーンにミャンマー人労働者のための登録センターを設立へ

ミジマ: ビルマ各地でデング熱が大発生 州・管区ごとのまとめ

AP: 2009年度のミャンマーへの外国投資、前年比で68％減

イラワディ: 総選挙に参加する政党の運動に様々な困難 集会場所に私服警官、市民が怖がり近寄らず ミジマ: 詩人・作家のナンニュンスウェ氏が死去 獄中のコメディアン、ザガナー氏の父

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年７月１４日 第4000号

ミジマ（社説）: アジアサッカー連盟（AFC）プレジデンツ杯、9月にビルマで開催 軍政の狙い 「チン州の丘にて（その１）」 Yuzo's Photo World Blogより

AFP: 「総選挙プロセスには欠陥があり、自由・公正なものにはならない」とクローリー米国務次官補

VOA: 総選挙を前に ビルマの少数民族住民数千人がタイやマレーシアなどの近隣国に入る

ミャンマー・タイムズ: 2010年4月〜7月のコメの輸出が前年同期比で激減 チャット高による影響 ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（国営紙）: 国家平和発展評議会（SPDC）第一書記が北京を訪問 CNPCなど中国企業の代表と会談 VOVニュース（ベトナム）: ホーチ…

イラワディ: ビルマ、タイ国境メーソットの友好橋を閉鎖、徒歩での通行以外はできず タイ側の護岸工事に抗議か カチン情報センター（KIC）: タイ・ビルマ国境のメーラ難民キャンプで 500人以上がインフルエンザに感染、5人が死亡

イラワディ: 軍政、ミサイル防衛局を創設 DVB: 人身取引被害者のシャン民族女性2人が国際労働機関（ILO）に通報 毎年約5万人のビルマ人女性が中国に売られる

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年７月１３日 第3999号

シドニー・モーニング・ヘラルド（ウィンティン氏による寄稿）: ビルマの真の民主主義支持者は独裁政治に屈しない 選挙に参加しないのは当然 タイム: ビルマ軍政の核兵器開発疑惑 インディペンデント（英）: 軍政トップ・タンシュエ上級大将 どうすれば安全…

イラワディ: タイのキャンプに住む難民、総選挙後すぐには帰還しないだろうとEU