アジア・タイムズ（バーティル・リントナーによる寄稿）: ミャンマーの核開発疑惑について、米国は実は警戒していた 関与政策を見直す時ではないか ガーディアン: アウンサンスーチー氏がLSE「で」講演 最新技術によってビルマという檻の中をのぞくことはで…

DPA: リー・クアンユー元シンガポール首相がミャンマー軍政のことを「愚か」で「鈍い」と言っていた 米外交官との会談で ASEANは加盟を認めるべきでなかったとも AP: ミャンマー軍政とのやりとりは「死人と話をしているようなもの」とリー・クアンユー元シン…

インディペンデント: ノルウェー政府年金基金、ビルマでのエネルギー開発事業への投資を通じて土地接収や強制労働などに関与か 新報告書が指摘 ミジマ: 英国、専任のビルマ特使を任命するよう国連事務総長に求める ナンビア氏はアウンサンスーチー氏に批判的…

ミジマ: 13日、カレン州東部で国軍と民主カイン仏教徒軍（DKBA）とが衝突 DKBAによればビルマ軍兵士9人が死亡 イラワディ: 軍政、カチン州の中国国境通過地点の閉鎖を解除 中国からの抗議を受け

イラワディ: カチン州で 連邦団結発展党（USDP）に投票しなかったとして地元当局が住民に嫌がらせ 乾季なのにコメを作らせる イラワディ: 港湾開発等が予定されているダウェーで ビルマの企業2社が住民から2,500エーカーの農地を奪う ミジマ: アウンサンスー…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１２月１５日

イラワディ: ビルマで進んでいるのは国軍による国内の植民地化だ パキスタン・デイリー・タイムズ: パキスタンがアウンサンスーチー氏から学べることは ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス: 総選挙前のラングーンで取材 TNI／ビルマ・セントラム（オラ…

AFP: 最近獄中死した僧侶は「1988年以来、収容中に死亡した145人目の良心の囚人」と国連のキンタナ人権特別報告者 今も拘束されている政治囚2,200人の解放を求める 国連ニュースセンター: キンタナ国連人権特別報告者、政治囚2202人の解放を求める

AFP: ミャンマー、タイ、ラオスでアヘンケシ生産面積が増加 国連薬物犯罪事務所（UNODC）が報告 アジアン・コレスポンデント: ビルマのアヘン生産量が増加 地域の覚せい剤の大部分がビルマ産だとも 国連薬物犯罪事務所（UNODC）が報告

イラワディ: アジアワールド社、ティラワ港などで新たに13の突堤を建設へ ミジマ: ベトナム・ビルマ間の貿易総額が上昇

イラワディ: 兵士6人をビルマ国軍に惨殺された「カレン民族同盟・カレン民族解放軍平和評議会」（KPC）、軍政に対して強い怒り イラワディ: NDAA、南部シャン州軍、北部シャン州軍、ワ州連合軍が協力強化を協議 アジア・タイムズ: 国の統一を目指すミャンマ…

DVB: 国民民主勢力（NDF）が選挙管理委員会を提訴 投票所のスタッフが不正に「代理」投票していたなどと指摘 連邦団結発展党（USDP）も民主党（DPM）当選者を提訴 AP: 中国雲南省で最近完成したダムにより下流のミャンマーで水運業に大打撃 水位が急激に上下…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１２月１４日

シャン女性行動ネットワーク（SWAN）ほか: 中国・雲南省でのダム完成 下流のシャン州北部の商業・通信に打撃 「イラワジ河のほとりで（その１）」 Yuzo's Photo World Blogより

バンコク・ポスト（社説）: ビルマ軍政の核開発を否定したアピシット首相 軍政こそが明確な説明をするべき イエズス会通信（オーストラリア）: タイ南部にいるビルマ難民たちのクリスマスは

AP: 「国際的に孤立」しているはずのミャンマー インドを初めとした近隣国は強力に支援 DVB: タイ首相、ビルマは核開発をしていないはずだと発言 米大使館公電の情報を否定 バンコク・ポスト: ビルマが核開発をしている証拠はない、とアピシット首相 「北朝…

オーストラリアン: ビルマ駐在米大使館、ウラニウムを旅客機で違法運搬していた ある男性が持ち込んだものを鑑定のため本国に送付 ファイェッツビル・オブザーバー（米）: 米特殊作戦陸軍、第三国定住で移住してきたカレンニー難民も勧誘活動の対象に ニュー…

イラワディ: タイ・ビルマ国境の援助団体ら、ビルマからの避難民を適切に保護するようタイなどに求める ミャワディ近くなどで今後も戦闘が続く恐れ DVB: カレン州東部での戦闘、農民に打撃 収穫期に収穫できず

DPA: 中国、ビルマに240億ドルを融資 ラカイン州から雲南省までの天然ガスパイプライン建設のため DPA: ミャンマー産衣料品への需要が高まる ドイツや韓国、日本などからの注文が急増

DPA: ミャンマーのアヘン生産、今年は前年比76%増 世界の生産量の16%を占める 国連薬物犯罪事務所（UNODC）が報告 IRIN: ミャンマー北部でのアヘン・覚せい剤の生産・密輸の急増を止める活動、困難に DVB: タイの麻薬取締当局、麻薬王ウェイ・シューカンの身…

イラワディ: 検閲局、国営紙に掲載された論文を再掲するよう全週刊誌に命令 アウンサンスーチー氏の「第二のパンロン（ピンロン）会議」呼びかけを非難する内容 イラワディ: 軍政トップ・タンシュエ上級大将、年末の国内視察を開始 メイミョーの国軍士官学校…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１２月１２〜１３日

フォーリン・ポリシー: アウンサンスーチー氏一人で民主化実現はできない 国際社会は民主化勢力を支援するべき 国連調査団の派遣も アジア・タイムズ: 中国はミャンマー軍政をどうとらえているのか 米大使館の公電から ニュージーランド・ヘラルド: すべてを…

ワシントン・ポスト: 米大使館公電で深まるビルマの核開発疑惑、北朝鮮の協力 バンコク・ポスト: ビルマが北朝鮮の協力を得て地下施設を建設していたとの情報、米大使館公電にも DVB: 米国の制裁は効果がない、と米外交官が考えていたことが公電から明らかに

IPS: ビルマ東部での戦闘 「最後のフロンティア」を制圧したい軍政と抵抗する少数民族武装勢力

ミジマ: 僧侶（50）が収容先の刑務所で病死 1999年9月に民主化蜂起を呼びかけるビラを配って拘束され禁固20年に ミジマ: 世界人権デーの10日、国民民主連盟（NLD）本部でアウンサンスーチー氏ら党幹部が政治囚の家族約150人と会う

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１２月１１日

ICTJ: 新報告書 ビルマは人権侵害についての訴追が免除されている状況を変えるべき 深刻な人権侵害についての国連調査団も必要 アムネスティ・インターナショナル: ニュージーランド在住のビルマ人活動家に賞 「軍艦行進曲 パナッ編」 Yuzo's Photo World Bl…

DVB: アウンサンスーチー氏と軍政、民族問題をめぐり衝突は避けられない その理由とは

ニューヨーク・タイムズ: 中国もミャンマー軍政にしびれを切らしていた? 米大使館の公電 ミャンマーに関する者は400本も ロイター: ミャンマーと北朝鮮との関係について懸念、ただし核開発をしているかについては未確認と 米大使館の公電 イラワディ: 米大使…