マコネル米上院議員: アウンサンスーチー氏と電話で会談 軍政から警告を受けた氏の身の安全を懸念 ヒューマン・ライツ・フィーチャーズ: インドの国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）がチン民族難民を保護せず、強制送還させようとした 「だからやめられない…

イラワディ: アウンサンスーチー氏解放、新政府発足…ビルマ軍政が紡ぎ出すファンタジーに惑わされるな ネーション（タイ）（社説）: 新体制発足で正統性を手に入れたビルマ軍政 ASEANはいつまでかばい続けるのか ネーション（タイ）: 大統領を選出しても、タ…

AFP: マコネル米上院議員、アウンサンスーチー氏の身の安全について「深い懸念」 シドニー・モーニング・ヘラルド: 逮捕されたオーストラリア人編集者ダンクリー氏の運命は

AFP: インドネシア沖を漂流していたロヒンギャ129人が救助される ビルマを出てから3週間、エンジンが故障 BBC: インドネシア沖を漂流していたロヒンギャ129人が救助される DVB: マレーシアの日系企業がビルマ人移民労働者の弁護人を名誉棄損で訴える タイム…

DVB: カレン州での紛争 民主カイン仏教徒軍（DKBA）、ミャワディやパアン周辺の道路を使わないよう一般住民に警告

イラワディ: 金や米ドルの値が急上昇 公務員等の給料が上がり、一万チャット紙幣が導入されるとの噂 新華社: 中国とミャンマー、チャオピュー港湾開発等について新たな協定に調印

AP: ティンエイ元中将（連邦団結発展党選出）が議員を辞任 理由は不明 ミジマ: 各州・地域政府の役員候補者名簿 DVB: 新しい最高裁の設立が承認される 裁判官の選出はこれから ミジマ: ラングーンで 国民民主連盟（NLD）と関係のある学校が移転を余儀なくさ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年２月１６日

DVB: 現世での幸福追求はあきらめる？ イラワディ: 逮捕されたダンクリー氏の「ミャンマー・タイムズ誌」はどんな新聞だったか イラワディ: 新しい議会制度で民族問題解決の糸口は見つかるか ミャンマー・タイムズ: 国民民主連盟（NLD）の制裁についての見解…

BBC: タイに漂着したロヒンギャ91人、既に強制送還されていた イラワディ: タイやビルマの団体がタイ労働省に書簡 タイで働く移民労働者の労働条件の改善を求める DVB: インド政府、カレンやアラカンの民族活動家34人の釈放を拒否 「何かを隠そうとしている…

ウィキリークス／アフテンポステン: サイクロン「ナルギス」襲来直後の軍政の対応についての米大使館公電（2008年5月8日） DVB: サイクロン「ナルギス」襲来後、タンシュエ上級大将が米国による侵略などを恐れて外国からの支援を拒否していた 米大使館公電か…

イラワディ: 軍政、シャン州南部や中央部に戦車と兵士を送る 国境警備隊への編入を拒否している北部シャン州軍（SSA-N）第七旅団への圧力

ミジマ: ビルマで掘削を行うノルウェーのシードリル社に批判の声

イラワディ: アウンサンスーチー氏、エジプト軍を称賛 ビルマ国軍も見習うべきだと発言 DVB: ミャンマー・タイムズ編集長逮捕事件 真相についての噂が飛び交う中、編集長が交代 ミジマ: ティントゥンウー氏がミャンマー・タイムズ社長に 逮捕されたダンクリ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年２月１５日

イラワディ: 獄中の人気コメディアン・ザガナーについての映画を製作したレックス・ブルームスタイン氏 「のどかなようですが」 Yuzo's Photo World Blogより

バンコク・ポスト: カレン州での紛争 前線に連れて行かれた受刑者たちが語る惨状 バンコク・ポスト: 新政府を支配する与党・連邦団結発展党（USDP）は国軍のアバター ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（国営紙）: 制裁について（前編） 制裁は一般市民に悪…

インディペンデント（英）: 英政府、ビルマへの援助を大幅増額へ 国際開発省（DFID）が勧告 ロイター: 米国、軍政のアウンサンスーチー氏への警告を批判 AFP: ミャンマーの亡命メディアが資金難に直面 イラワディ誌やビルマ民主の声（DVB）など オーストラリ…

ロイター: シノペック参加のJVがミャンマー北西部Dブロックで天然ガス田を発見 イラワディ: 新内閣決定直後、金や米ドルが値上がり 新華社: ミャンマー、4月から個人事業家対象の利潤税を廃止へ 週刊誌が報道

AFP: アウンサンスーチー氏と国民民主連盟（NLD）、制裁解除を支持しないなら「悲劇的な最期を迎える」と国営紙が警告する BBC: 国営紙、アウンサンスーチー氏に「悲劇的最期を迎える」と警告 自宅軟禁解除後、初の警告 DPA: 制裁についての見解 国営紙がア…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年２月１２〜１４日

イラワディ: 13日はアウンサンの生誕96周年 アウンサンスーチー氏との比較 オーストラリアン: ビルマ軍政は国民のために政治をしているとは思えない ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（国営紙）: 第二のパンロン（ピンロン）会議は不必要 連邦を破壊しよう…

AP: ロヒンギャ91人がインドの島に上陸 タイ海軍に海上に放置されたと語る IPS: 多数のロヒンギャがボートでビルマを出発していた 行方不明のボートも

イラワディ: 2007年、僧侶への発砲を命令したのはタンシュエ上級大将だった 米大使館公電から ミジマ: EUの対ビルマ制裁、ドイツは解除を望んでいると民主化活動家 DVB: タンシュエ上級大将が「僧侶への発砲を命令した」と米大使館公電

イラワディ: カレン州での紛争 民主カイン仏教徒軍（DKBA）が戦術変更か ジャングルよりも市街地での交戦が増え、民間人が巻き込まれる危険が高まる シャン・ヘラルド: ビルマ軍がシャン州南部に増派 北部シャン州軍（SSA-N）領域の近くに

バンコク・ポスト: タイのサイアム商業銀行（SCB）、ダウェー港湾開発を行うイタリアンタイの財政アドバイザーに

AP: ミャンマー議会、閣僚候補者30人全員を承認 民間出身は4人だけ ミジマ: ミャンマー・タイムズの出版人ロス・ダンクリー氏がラングーンの自宅で逮捕される DVB: インセイン刑務所の受刑者数百人がトラックでどこかへ 「カレン州の紛争地域に向かった」と…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年２月１１日

英国ビルマ・キャンペーン: 国連人権理事会で ビルマ軍政、人権状況改善を求める16の提案すべてを拒否 国連は軍政に任せず、独自の調査団を設置するべき 「願いを込めて」 Yuzo's Photo World Blogより

VOA（社説）: ビルマ最高裁が国民民主連盟（NLD）解党処分についての異議申し立てを却下したのは遺憾 アジア・センティネル: 制裁への立場をめぐり揺れる国民民主連盟（NLD）