英国ビルマ・キャンペーン: EUは国連総会でビルマについての国連調査団設置を支持するべき ビルマ環境作業部会（BEWG）: 新政府は環境保護のための政策枠組みをつくるべき

イラワディ: 岐路に立つビルマ 新政府発足後、新しい国家機関の間での権力闘争が始まっている アジアン・コレスポンデント: エネルギー開発によって難民が生み出されるビルマ オーストラリアン: オーストラリアはビルマのHIVエイズ対策にさらなる支援を イラ…

カナディアン・プレス: カナダ、対ビルマ制裁を解除する予定はなし AFP: 国連事務総長、アウンサンスーチー氏とミャンマー政府との会談を「歓迎」 政治囚解放を検討するよう改めて呼びかける AFP: ミャンマーは真の文民政府になるか、見せかけのままでいるか…

DVB: インド在住のビルマ人約100人がニューデリーで抗議行動 インドにビルマへの武器販売を止めるよう求める シドニー・モーニング・ヘラルド: 戦争犯罪を犯したと告白したビルマ難民、国際刑事裁判所（ICC）で裁かれることを希望 ブリスベン・タイムズ: 別…

ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（国営紙）: 中国CNPC会長が訪問、政府とエネルギー分野での協力について協議

カチン・ニュース: 中国、国軍の砲撃を受けるカチン州ライザからの越境を制限 難民流入の阻止が狙いか イラワディ: カチン州で バーモ周辺から新たに数千人が避難 シャン・ヘラルド: 国軍、シャン州軍（SSA）本部の周りに部隊を集結 攻撃はまだ アジア・タイ…

ロイター: アウンサンスーチー氏、アウンチー労働大臣と会談 新政府とは初の接触 イラワディ: アウンサンスーチー氏、政府代表と会見 氏は不満そうな様子だったとも 国民民主連盟（NLD）は地方遊説の準備 BBC: アウンサンスーチー氏、アウンチー労働相と会見…

AP: ミャンマーの豊かな自然環境が近隣国と政府による開発で破壊されている、と環境団体 AFP: 環境保護団体ら、ミャンマーに投資する企業らに注意を喚起 武力紛争を助長すると DPA: 政府は環境への影響を無視して大規模開発を進めている、と環境活動家ら ミ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年７月２３〜２５日

イラワディ: 政治囚だった父親そして夫を支え続けたビルマ人女性 ハフィントン・ポスト: 止まらないビルマからの戦争犯罪の事例報告 国連調査団を設置するべき ストラテジー・ページ: カチン州で起きていること 「サルウィン河のほとりで（その３）」 Yuzo's…

DVB: タイとマレーシアで国民の大半が「不法移民には職場で国民と同等の権利を認めるべきではない」と回答 国際労働機関（ILO）の世論調査で シャン・ヘラルド: タイにはビルマ産の石炭は必要ない シャン州モンコクでの石炭開発が進めばタイ側でも環境汚染が…

AP: クリントン米国務長官、ビルマに政治囚を解放し、民主化勢力と対話するよう求める さもなければ国際社会からの信用を失う、と イラワディ: ビルマは今も残虐な政府に支配されている、と米下院議員ら 国連調査団の設置などを求める ブルームバーグ: ミャ…

DVB: 南・東南アジアで 今後10年で500万人が肝炎で死亡するだろうと世界保健機関（WHO）が警告

イラワディ: アジア・ワールド〜麻薬王の息子スティーブン・ローの帝国 CNBC: ミャンマーの通貨チャットが値上がり 輸出業者などに大打撃 ミジマ: 世界的な金の値上がりに反し、ビルマでは政府が禁じたため値上げができず

DVB: 殉難者の日にマンダレー管区で ムスリムの国民民主連盟（NLD）党員が逮捕されていた 許可なく地元を離れていたためか ミジマ: 連邦団結発展党（USDP）がラングーン管区住民に融資を提供へ 党員になることが条件

DVB: カチン州ライザ周辺での戦闘が激化 ビルマ国軍が迫る アジアプレス経由Yahoo!Japan: 北部で続く戦闘、避難民1万6,000人に 長期的な食糧不足への懸念も イラワディ: カチン州の天然資源をめぐる武力紛争

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年７月２２日

米国務省: ビルマの呼称について 朝日新聞がキャンベル国務次官補をインタビュー 「サルウィン河のほとりで（その２）」 Yuzo's Photo World Blogより

Hark Mong Kok (Love Mong Kok): シャン州東部で 地元住民らがタイのイタリアンタイ社による石炭開発と発電所建設に反対 クローリー米下院議員: ビルマからの輸入禁止措置の延長を歓迎

マイニチ・デイリー（アウンサンスーチー氏による寄稿）: ビルマからの手紙 イラワディ: 権力者の台頭と失墜〜ティンウーとキンニュン ジャカルタ・グローブ: アウンサンは娘アウンサンスーチーのやり方をどう評価するだろうか Oped News: カチン州での戦闘…

AFP: 米議会下院、ビルマからの輸入禁止措置を一年延長する決議を採択 これから上院へ ワシントン・ポスト: インドはアジア地域の問題についてより大きな役割を果たすべき、とクリントン米国務長官 ビルマの状況についても言及 VOA: ビルマの人権状況は依然…

イラワディ: 輸出税が10％から7％に しかし続くチャット高のため輸出業者は救われず AP: ヤンゴンへの通勤列車が民営化へ 政府が買い手を募集

DVB: 国防省、兵士2万5,000人を毎年増やす計画 各大隊に命令 イラワディ: 6月にマンダレーなどで起きた爆弾爆発事件について 政府当局が容疑者の指名手配ポスターを配布

DVB: ビルマ国軍部隊がカチン独立軍（KIA）本部のあるライザに迫る ミジマ: カレン州では国軍と民主カイン仏教徒軍（DKBA）とが交戦 ミャワディ近くでも砲撃戦 カチン・ニュース: カチン州での戦闘で カチン独立軍（KIA）がビルマ国軍の大隊副司令官ら4人を…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年７月２１日

ミジマ: シャン州での武力紛争について シャン州進歩党（SSPP）幹部に聞く 「サルウィン河のほとりで（その1）」 Yuzo's Photo World Blogより

Lowy Institute for International Policy: カチン州の武力紛争はインドと中国との闘争である 解決先も地域規模のものが必要 DVB: オーストラリア在住の「戦争犯罪人」から考えさせられること イラワディ: 巨大ダムが建設される予定のミッソンを訪れる（一部…

DVB: ビルマのASEAN議長国就任問題 インドネシア外相が「前向きに検討している」と表明 ミジマ: タイで働く不法移民労働者への就労許可証交付プログラムで、ビルマ人約64万人が受け取る ナリンジャラ: バングラデシュ、ビルマから領海・領域内に入る船などの…

IANS: インドはミャンマーでの人権侵害を批判する義務がある、とクリントン米国務長官 VOA: 在タイ・カチン女性協会（KWAT）、カチン州の紛争による避難民への支援を要請 イラワディ: 駐米ビルマ大使館からの連続亡命はマケイン米上院議員のビルマ訪問と関係…

イレブン・ニュース: ミャンマーの民間銀行がATMカードを導入へ 将来的にはクレジットカードなども 新華社: ドイツのフリッツ・ヴェルナー社がミャンマーの空港や港の拡張に協力へ