シュエガス運動: シュエ田の天然ガスは国内の電力供給に回すべき アラカン州で若者数百人がキャンペーンに参加

ウォールストリート・ジャーナル（社説）: ビルマ政権の長期的な目標はわからないまま 政策の転換は少しずつ行うべき アジア・タイムズ（バーティル・リントナー氏による寄稿）: ミャンマーでの改革には限界がある イラワディ: 少数民族にうそをついて操るの…

イラワディ: フランスがビルマへの開発援助を3倍増へ ミジマ: 米国はビルマの経済発展と政治的若いを後押しするべき、とウェッブ米上院議員 ラジオ・オーストラリア: 解放されたクントゥンウー氏、制裁解除を急ぐべきではないと警告 ミジマ: ミャンマーの人…

イラワディ: アラカン州とマグウェ管区で 中国向け石油・天然ガスパイプライン建設地域での開発事業に中国企業が出資 学校や診療所の建設など ネーション（タイ）: ハイドロテック社がビルマの下水処理産業への参入を計画 ブルームバーグ: ダウェー港湾開発 …

DVB: 停戦は一時的なもの、今後領土や兵士の配置など詳細を詰める、とカレン民族同盟（KNU） カチン・ニュース: カチン州パカン周辺で ビルマ国軍が複数のカチン民間人を殺害 ミジマ: カチン独立機構（KIO）、政府とまず政治問題について協議へ 「停戦はその…

AFP: 「民主化以外に道はない」とシュエマン下院議長 イラワディ: 収容が続く政治囚は何人いるのか？ 0人から1,000人以上まで数にばらつき ミジマ: ダウェー港湾開発現場近くで 2011年5月〜10月までに179件の子ども兵士徴用や児童労働事例が報告 モン民族人…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月１７日

モン人権基金: ビルマ南部の紛争地域で ビルマ国軍による子どもに対する虐待などが続いていることについて報告書を発表 「泥だらけの足で」 Yuzo's Photo World Blogより

ガーディアン: 父が解放されたことはうれしいが、ビルマは民主化からまだほど遠い イラワディ: ミンコーナイン氏ら88世代学生グループのメンバーを解放したテインセイン大統領 アウンサンスーチー氏との対話プロセスに彼らも参加させるべき DVB: ビルマの民…

ウォールストリート・ジャーナル: ミャンマーを批判していた政府などが次々と態度を変更 米国が国交正常化、オーストラリアは制裁緩和、など AFP: EUが対ビルマ政策の転換に動く 政治囚釈放に「具体的な形で」対応すると訪問中のフランス外相 国連ニュース: …

DPA: ミャンマーの対中国貿易赤字が4億ドルに イラワディ: 最近のビジネス界での動き ダウェーの石炭火力発電所建設中止など

DVB: カチン州の戦闘地域で ビルマ国軍が村の職員を連行、その後行方不明に

AP: 解放されたミンコーナイン氏、ラングーンに戻る途中で多数の支持者が出迎える DVB: 政府に対する僧侶のボイコットはまだ続いている、と解放されたガンビラ師 AFP: 解放された政治囚たち、民主化運動を続けることを約束 政府が改革に本気だとはまだ信じず…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月１５〜１６日

ミジマ: 解放された88世代学生グループのジミー氏 数年ぶりに娘と会えるのは「父親として、人間としてうれしい」 「国境線確定、ってか」 Yuzo's Photo World Blogより

カレン民族同盟（KNU）: カレン民族同盟（KNU）とビルマ政府との合意について 政治囚支援協会（AAPP）: 13日の恩赦で272人の政治囚が解放 ただし解放の根拠法（刑訴法401（1））に懸念 残りの政治囚の解放を求める ホワイトハウス: ビルマでの政治囚の解放に…

ヒューマン・ライツ・ウォッチ: 政治囚釈放 残りの政治囚についても国際的なモニタリングを 英国ビルマ・キャンペーン: 政治囚の解放を歓迎、しかし国際社会は残りの政治囚を忘れるべきではない ジャーナリスト保護委員会（CPJ）: ビルマで恩赦、ジャーナリ…

ミジマ（社説）: 著名な政治囚の解放 政府は国民和解への方向性に自信か ビジネス・タイムズ: 社会・経済面での改革でミャンマーの展望は明るくなったが、本当の経済的成功が導かれるかはまだわからない イラワディ: ビルマ政府はまたカチン民族を裏切るのか…

ニューヨーク・タイムズ: 米政府、政治囚解放を受けミャンマーとの国交正常化へ AP: フランスがアウンサンスーチー氏にフランス最高の勲章レジオンドヌールを授与へ サルコジ大統領が氏に電話で伝える AFP: マコネル米議会上院議員がミャンマーを訪問へ VOA:…

フィナンシャル・タイムズ: ミャンマーの銀行セクターはまさにフロンティア

カチン・ニュース: ビルマ国軍が国境の中国側で中国人民間人を射殺

DVB: 恩赦でこれまでに解放された政治囚の情報まとめ ビルマ情報ネットワーク: 主な政治囚の解放状況（2012年1月13日、DVBの「ライブアップデート」より） イラワディ: 解放された政治囚たちの言葉 ミンコーナイン氏、クントゥンウー氏、ニーラーテイン氏ほ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月１３〜１４日

全世界のカレン・コミュニティ: 世界中のビルマ大使館前などで平和を祈る式を予定 民族としての権利や文化を保護する政治的解決策が必要 「タナカの似合う女性（ヒト）、ってか」 Yuzo's Photo World Blogより

タイム: 世界でもっとも古い内戦がまもなく終わる？ イラワディ: カレン州に平和をもたらすには停戦だけでなく政治的解決策が必要 バンコク・ポスト: ビルマでの改革がタイにとって意味することとは Women's Network News: 変革が起きているとされるビルマ／…

ミジマ: ビルマは民主化への突破口に近い、とアウンサンスーチー氏 アジア・ソサエティからの受賞でビデオメッセージ USAトゥデー: 長年民主化を支援してきたマコネル米上院議員がビルマを訪問へ アウンサンスーチー氏と会談予定 AFP: クローリー米下院議員…

Live Trading News: ミャンマーの経済状況 ブルームバーグ: ダウェーでの石炭火力発電所建設中止を受け、イタリアンタイが新たな燃料調達手段を検討 ロイター: 中国企業がダウェーに石油精製所の建設を検討

AP: 13日から受刑者651人を釈放すると国営メディア ロイター: 651人に恩赦、著名な政治囚も含まれる予定 ミンコーナイン氏やガンビラ師 ガーディアン: ビルマ政府、政治囚に恩赦へ イラワディ: 国民民主連盟（NLD）、補選に立候補する22人を発表 残りの立候…

クリスチャン・サイエンス・モニター: 「停戦について最終合意はまだしていない」とカレン民族同盟（KNU） BBC: ビルマ政府とカレン民族同盟（KNU）が停戦に合意 アルジャジーラ: ミャンマー政府とカレン民族同盟（KNU）が停戦に合意

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月１２日