ミッジーマ: ビルマ問題には実務的な解決策が必要だとフィリピン議員 Yonhap (韓国): 北朝鮮とミャンマーとの結びつきは潜在的な脅威だと元米国家安全保障会議（NSC）職員 米上院外交委員会の公聴会で タス: ロシア、ミャンマーでの鉱山開発、水力発電技術、…

シャン・ヘラルド・ニュース: 麻薬取引の中心がシャン州からマンダレーに移る シャン州での取り締まり強化の影響か

ミッジーマ: ビルマ軍政は経済をコントロールするために増税、と国連の報告書 ワールド・マーケッツ: インド国営石油会社（GAIL）、大宇によるミャンマー沖Ａ３ガス田試掘の権益獲得

ナリンジャラ: ビルマ軍のアラカン人兵士２人がカレン民族連合（KNU）に投降 イラワディ経由インタープレス・ニュース: 干ばつとビルマ軍からの攻撃とから逃れるカレン人

イラワディ: 新首都ピンマナの写真を撮った罪でジャーナリスト２人に禁固刑 国境なき記者団などが非難 BBC経由ミャンマー・タイムズ: インターネットカフェ営業の規制を強化 BBC経由ミャンマー・タイムズ: 不動産業者は新首都ピンマナ市場への参入に慎重

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年３月３１日 第2931号