カレン民族連合（KNU）:アウンサンスーチー氏の拘束延長についての声明 Federation of Trade Unions Kawthoolei (FTUK) :ビルマ軍政によるカレン人民間人に対する人権侵害行為についての声明

ウォールストリート・ジャーナル: どこまで状況が悪化すれば安保理は動くのか？

イラワディ: アナン事務総長、スーチー氏解放のために尽力を約束

シャン・ヘラルド・ニュース: ビルマ軍の司令官が麻薬密輸に関与の疑い シャン・ヘラルド・ニュース: シャン州南部で季節外れのケシ BBC Monitoring経由共同: 日本、ミャンマーに麻薬カウンセリングセンター（建設費6万6000ドル）を寄付

イラワディ: 国連が新報告書、ビルマのHIV ・エイズ対策に課題が山積と 財政的・人的資源の不足など DVB: ビルマのタラワディ刑務所看守の告白その１ 2005年の所内コレラ流行（囚人約20人が死亡）の真相を語る

イラワディ: 中国、ビルマからの材木輸入を止める ビルマの森林伐採問題で大きな一歩と保護団体

ミッジーマ: カレン州でタイ人測量技師が地雷を踏み死亡したのを受け タイ発電公社（EGAT）がサルウィン川のダム開発予定地での測量作業を中断 建設計画は続行か

ミッジーマ経由IPS: アウンサンスーチー氏、軍政の「条件つき解放」提案を拒否していた AFP: 国連安保理がミャンマーについて措置を取る可能性ありと米国 VOA: 国民民主連盟（NLD）、書記長アウンサンスーチー氏の軟禁延長に法的な異議申し立てをすると約束 …

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年５月３１日 第2973号