イラワディ: ハンガリー革命からの教訓とビルマ

イラワディ: イギリスの野党・保守党が政府に対しビルマ問題の優先度を上げるよう要請 AFP: 米国ガミャンマーのチン人難民を受け入れる約束をしたことについて人権団体が評価 AFP: ミャンマー問題、タイのクーデター問題が来月予定の米国・ASEANサミットに影

AFP: ミャンマーのエアー・バガン社がタイ、シンガポール、中国への便を開通

ピッツバーグ・トリビューン・レビュー: ケナメタル社で株主総会 ミャンマーへの武器販売について質問が出る 米国制裁法には違反していないと会社側

イラワディ: 国際労働機関（ILO）アドバイザーがビルマ訪問を終える 強制労働問題の調査機関の設置について軍政と会談 イラワディ: 署名キャンペーンの締めくくりとして祈りのキャンペーンを企画 寺院、モスク、教会などでキャンドルサービス DVB: 政治囚の…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００６年１０月２５日 第3073号

DVB: 政治囚の解放を求める署名運動の終了について８８年世代学生の非公式声明 「朝靄の中〜出航の準備」 Yuzo's Photo World Blogより

ミジマ: チン人女性活動家が今週開催の全インド・キリスト教徒評議会（AICC）でビルマの民主化への支持を求めることに ミジマ: ビルマ軍関係者約１５０人が韓国で軍事訓練を受ける予定 来年３月から２年間

アジアタイムズ: ミャンマー最大の麻薬武装集団・ワ州連合軍（UWSA）が岐路に 軍政との武力闘争を再開するか

イラワディ: 鳥インフルエンザへの対応について国連がビルマを評価 ナリンジャラ: アラカン州で集団下痢が発生、子ども４１人が死亡 食糧不足で不衛生な食べ物を取ったためか

DVB: ビルマで悪徳業者が使用済みの袈裟を新品として販売

Khonumthung: ビルマ軍の司令官が会議出席のためインド・ビルマ国境に到着 周辺には夜間外出禁止命令

イラワディ: 政治囚の解放を求める署名集めで５３万人以上の署名が集まる イラワディ:国境なき記者団の「報道の自由」指標でビルマが順位を下げる 下から５番目に ミジマ: ビルマ軍政、村長を選びなおすために現職の村長を集めて「訓練」 バゴー管区で DVB: …

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００６年１０月２４日 第3072号

アジアン・トリビューン: 政治的自由のない刑務所国家ビルマ 「朝靄の中〜川を遡る船」 Yuzo's Photo World Blogより

AP: ミャンマーは人権侵害事件の調査を怠っていると国連人権特別報告者 DVB:テッウィンアウンの獄死についてフランスとノルウェーとがビルマを強く非難

独立モン・ニュース: タイの政治家がビルマ民主問題について懸念 独立モン・ニュース: タイとビルマの労働組合が相互協力を約束

AFP: 今年度のミャンマーの貿易総額が７０００万ドルに上る見込み 前年比で２７％増

独立モン・ニュース:タイ内のモン人の面倒を見るとタイ首相が約束

AFP: ミャンマーの政治囚の解放を求める署名集めで５３万人以上の署名が集まる DVB: 国民民主連盟（NLD）選出議員のタンニャン博士がいまだにプローム刑務所に 治療を受けられず健康状態が悪化 DVB: ビルマ人法律専門家や学生が拘束中の元学生運動リーダーの…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００６年１０月２１〜２３日 第3071号

Clear Path International: ビルマ東部の保健・衛生状態は世界でも最悪のひとつ 「小坊主サン」 Yuzo's Photo World Blogより

イラワディ:タイ・マレーシア・インドに在住のチン人難民を受け入れへ

AFP: タイ・ミャンマーでの洪水による死亡者数が１２７人に Khonumthung News: マレーシア当局が７月末から不法移民の取締りを強化、チン人難民５００人が逮捕される

新華: ミャンマー、データ交換に高速のGTSを導入へ グローバル・インサイト: ２００５年のミャンマーへの最大の投資国はタイ 中国からの投資が減る 投資合計額は過去最高

ミジマ: 難民や移民労働者などがHIV・エイズに感染しやすい

AP: 国民民主連盟(NLD)青年部メンバーが３年の禁固刑を言い渡される 政治囚の解放を求める署名集めをしていて逮捕された イラワディ: ビルマの憲法制定会議（国民会議）で民族団体の出席者が平等の権利を求める DVB: ビルマ軍がイラワディ管区で陸・海合同訓…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００６年１０月２０日 第3070号

イラワディ: 活動家テッウィンアウンの獄死について各国から非難の声 AP: 活動家テッウィンアウンの獄死について米国がミャンマーを批判、他の政治囚の解放を求める BBCビルマ語サービス: Civil Courage Prize主催者のノースコート・パーキンソン基金がミン…

AFP:政治囚の解放を求める署名集めのためタイ側に入ったミャンマー人活動家をタイ当局が拘束 不法入国の疑いで ナリンジャラ: ビルマほか７カ国についてミレニアム開発目標（MDG）達成度が低いとアジア開発銀行（ADB）