ミッジーマ: ビルマの近隣国、アヘン用ケシ栽培を止めたビルマの農家を支援へ

ナリンジャラ: バングラデシュ軍がビルマ反政府武装勢力の武器などを大量押収

イラワディ: スーチー宅付近の警備体制の変更で憶測広がるも、スーチー宅そのものの警備には変化なし イラワディ: カレン民族同盟（KNU）の軍部が２００５年１２月に軍政の駐タイ大使と会っていた AP: ミャンマー、代替燃料として植物油採取用のナンヨウアブ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年１月１９日 第2882号

シャン・ヘラルド・ニュース: インドは対ビルマ政策を転換するべきだ イラワディ: ２００６年のEUとビルマ〜EUは態度を軟化させたわけではない

AFP: 人権保護に関するミャンマーの誓約は相変わらず「口約束」に過ぎないと人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチ ニュー・ストレーツ・タイムズ: ラザリ国連特使は軍政の思う壺にはまった

サウス・チャイナ・モーニング・ポスト（香港）: アジアは恐怖につきまとわれているとアジア人権委員会事務局長 ２００５年にアジア諸国の人権状況は全体的に悪化と

新華社:中国のASEANとの貿易量が２３％増

新華社: ミャンマー、木材の不法取引取締りを強化 新華社: ミャンマー、石油不足対策でナンヨウアブラギリ（physic nut）の栽培を奨励へ

DVB: シットウェ（アキャブ）刑務所でコレラが流行、囚人少なくとも１２人が死亡

ミャンマー・タイムズ: 国連世界食糧計画（WFP）の事業でアラカン州の女子児童の就学率が上昇 ミッジーマ: シャン州北部ムセの住民が生物燃料用のヒマ栽培を強制される シャン・ヘラルド・ニュース:シャン州軍（SSA）に対するビルマ軍の新たな攻撃が開始

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年１月１８日 第2881号

コリアン・タイムズ: 金大中元大統領、ミャンマーの民主化を呼びかける アンタラ（インドネシア）: ユドヨノ大統領、ミャンマー訪問を２月中旬まで延期 イラワディ: ビルマの人権状況が悪化とアジア人権委員会の報告書

AP: ASEANはミャンマーに民主化を求め続けるとマレーシア外相 ヒル米国務省次官補との会談で ロイター: ヒル米国務省次官補、ASEANがミャンマーに民主化を促していることを歓迎 マレーシア外相との会談で AFP: ミャンマーとタイ、テロなどに取り組む地域条約…

AFP: ミャンマーのエネルギー資源に目をつける近隣国 新華社: ミャンマーのムセと中国の瑞麗とを結ぶ貿易区域が今月中に正式発足へ

ワシントン・ポスト: ビルマは鳥インフルエンザに対処できないだろうと専門家 発生すれば一気に感染が広がる懸念

ミッジーマ: 在インドのビルマ人民主化団体事務所が襲撃される 暴行受けたビルマ人３人のうち１人は逃げ、２人はビルマに連れ戻された模様 AFP: インドの分離主義者への攻撃でミャンマー人・インド人合わせて２１人が死亡 シャン・ヘラルド・ニュース: ビル…

イラワディ: シャン州の米生産量激減は軍政の迫害行為のせいと報告書 １０年間で５６％減った地区も ミッジーマ: アウンサンスーチー宅に通じる道路の封鎖が解除される 国民民主連盟（NLD）談 理由は不明 AFP: ミャンマーの観光名所インレー湖が沈泥やごみな…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年１月１４〜１７日 第2880号

１月１６日はキング牧師誕生日（米国の祝日）のため、バーマネット・ニュースの配信はありません。

ウォール・ストリート・ジャーナル: ビルマには堪忍袋の尾が切れる

AFP: ヒル米国務省次官補の東南アジア諸国訪問 ミャンマー問題が焦点に エコノミスト: 忙しいミャンマーの将軍たち 国連特使はうんざりして辞任

イラワディ: ビルマ人津波犠牲者の遺体が遺族の元に戻る タイから初めて インディアン・エキスプレス: 海軍の拡大を目指すミャンマー、インドにノウハウ求める

デイリー・ヨミウリ: アジア開発銀行（ADB）、アジア共通通貨（ACU）の加重平均値を算出

新華社: インド、麻薬問題への地域規模での取り組みを呼びかける

シャン・ヘラルド・ニュース: ビルマ軍からの命令でシャン州の町々からレリーフが撤去 DVB: カチン独立機構（KIO）将校がビルマ当局に一晩拘束される ビルマ軍に射殺された同僚の葬式に向かう途中 ナリンジャラ: ビルマ軍が海軍からの脱走兵７人を処刑

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするバーマネット・ニュース（THE BURMANET NEWS ）日本語ヘッドライン２００６年１月１３日 第2879号

ロイター: 高まる国際社会からの圧力 軍政は感じているのか？

AFP: ２００６年ASEANサミットは１２月にフィリピン中央部で開催 アロヨ大統領談

ミッジーマ: インドから中国への乗り換えでA1ガス田からのパイプライン建設計画の行方が不透明に コリア・ヘラルド: 大宇、ミャンマーで新ガス田を発見