AP: 元麻薬王クンサーがラングーンで死去

クリスチャン・ソリダリティ・ワールドワイド: イギリス議会下院でのビルマについての歴史的議論を歓迎

ミジマ: ビルマ軍兵士の心の内側は Press Trust of India: 対ミャンマー政策〜インドのジレンマ ランセット: ビルマへの人道援助の難しさ

ストレーツ・タイムズ（シンガポール）: ミャンマー民主化のためにフランスは尽力する、とフランス外相 ただし軍政支配を終了させるという意味ではないとも AP: 政治囚を解放するよう、ドイツとインドがミャンマーに求める ヒンドゥ: 南アフリカは軍政連絡省…

ロイター: シンガポールが水面下でミャンマーから距離を置き始めている、と分析筋

ストレーツ・タイムズ（シンガポール）: ミャンマーのテインセイン首相がシンガポールでのASEANサミットに出席へ AP: ビルマ問題を理由にASEAN・EU自由貿易交渉を遅らせるべきではないとマレーシア

イラワディ: 米国の追加制裁対象から漏れているビルマの実業家たち AFP: 石油大手トタルが撤退したらミャンマー国民が困る、とフランス外相

カチン・ニュース・グループ: タイでビルマ人移民３人が雇用者に毒を盛られ死亡 貨物船の乗組員として数年働かせた後、賃金を払っていなかった

独立モン・ニュース: モン州でもデモ参加者の捜索、拘束が続く イラワディ: 再逮捕されていた人気コメディアンのザガナ氏が翌日に釈放される 演目の内容に注意するよう警告を受ける DVB: テナセリム管区で学校教師が逮捕され１年の禁固刑を言い渡される 軍政…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００７年１０月３０日 第3331号