2007-06-01から1ヶ月間の記事一覧

保健・エイズ

DVB:拘束中のエイズ問題活動家の国民民主連盟(NLD)党員がハンストか 家族が懸念

ビジネス・貿易

新華: 2006年度にミャンマーを訪れた外国からの観光客は65万4千人

国境

ナリンジャラ: バングラデシュ・ビルマ国境のロヒンギャ人難民1万人が新しいキャンプに移動へ イラワディ: 北東部の国境周辺で中国製の違法電話が広く出回る

ビルマ国内

ミジマ: ビルマを訪問中の国連の子どもと武力紛争に関する特別代表が新首都ネピドーで軍政の大臣と会談 DVB: 連邦団結発展協議会(USDA)が襲撃され負傷したマンダレーの国民民主連盟(NLD)党員(70)に嫌がらせ 手術中に病室に入る イラワディ: 1993年の開…

BNN日本語ヘッドライン 2007年6月26日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年6月26日 第3234号

論説・その他

IPS: GMSプログラムとビルマ 「舟渡し〜その2」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

ミジマ: 国連の子どもと武力紛争に関する特別代表がビルマを訪問 5日間の滞在予定 VOA: 米議会上院がスーチー氏の解放を求める決議を採択

地域

ミジマ: インドがケララの海軍基地でビルマ軍パイロットを訓練 イギリス製のアイランダー機の導入に備え AFP: ミャンマーが核開発をする可能性は低いだろうとシンガポール外相

保健・エイズ

イラワディ: HIV患者数百人が拘束されたHIV活動家の解放を要求 軍政に手紙 ミジマ: ラングーンで新たにデング熱が発生、子ども数名が死亡

ビジネス・貿易

AFP: ミャンマーの衣料品輸出分野が米国の経済制裁のせいで「困窮」と業界団体 新華: ミャンマーが国営企業11社を民営化へ イラワディ: ビルマ・中国国境で使用済み電池の値段が上がる

国境

イラワディ: ビルマ当局が人身売買の取り締まりを始める

ビルマ国内

イラワディ: ビルマ軍政のテインセイン首相代行が文民統治への移行を約束 新憲法の下での選挙後 AFP: 国民民主連盟(NLD) が自宅軟禁下のスーチー氏との会見を軍政に要請 イラワディ:国民民主連盟(NLD)党員ら民主化勢力メンバーを守るための措置を取るよ…

BNN日本語ヘッドライン 2007年6月23〜25日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年6月23〜25日 第3233号

プレスリリース

ビルマ連邦国民連合政府(NCGUB): 内戦の影響を受ける一般市民への保護を要請する 「舟渡し〜その1」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

VOA: 米国がビルマの民主化改革を促す 欧州議会: ビルマの人権問題などに関する決議を採択 BosNewsLife: ビルマ軍政がキリスト教徒の大量逮捕を計画か Kaisernetwork.org: ミャンマーに人道危機が迫っていると国連開発計画(UNDP)のペトリ氏

地域

シャン・ヘラルド・ニュース: タイのサルウィン川ダム建設への関与は終わっていないと活動家ら 「ビルマから電力を購入しない」としたタイのエネルギー大臣の最近の発言に疑問 台北タイムズ: ビルマの民主化に台湾が協力

麻薬

AFP: ミャンマーが5月に麻薬密輸容疑で352人を逮捕、アヘン90キログラムを押収

保健・エイズ

イラワディ: 崩壊するラングーンのごみ・下水処理システム イラワディ: 結核感染の危険にさらされるタイ国境のビルマ人移民労働者 超多剤耐性結核(XDR-TB)に感染した人も

ビジネス・貿易

イラワディ: タイ・ビルマ国境スリー・パゴダズ・パスの材木工場が困窮 3月依頼の国境閉鎖の影響 新華: 輸出用の魚に不正処理がされていることについてミャンマー当局が警告

国境

カンタラワディ・タイムズ: タイ当局がカレンニー難民10人を逮捕 「無断で難民キャンプに入った」ため 強制送還される予定

ビルマ国内

イラワディ: 拘束されているシャン民族リーダーが停戦団体のシャン諸民族民主連盟(SNLD)に制憲会議(国民会議)に参加しないよう求める イラワディ: イラワディ川ミッソンでのダム建設にカチン州の地元住民が反対を表明 独立モンニュース: 落第した8年生…

BNN日本語ヘッドライン 2007年2007年6月22日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年6月22日 第3232号

論説・その他

バンコク・ポスト: ビルマのあらゆる面に関与している中国 中国のアジアでの最大の同盟国になったビルマ Ohmy News: ASEANはミャンマーにより強い態度で臨まなければ笑いものにされる 「黄金色に染まる頃」 Yuzo's Photo World Blogより

国際関係

ミジマ: 人権評議会がビルマについての活動を続行へ

ASEAN

イラワディ: 新しいASEAN 憲章はビルマ民主化に貢献するかもしれないと時期事務局長

保健・エイズ

イラワディ:行方不明のHIV活動家で国民民主連盟(NLD)党員の家族が当局を訴えることを検討 DVB: イラワディ管区バセインで多数の子どもがデング熱で死亡

ビジネス・貿易

アース・タイムズ: 2006〜07年度にミャンマーに天然ガス輸出で20億ドルの収入 新華: 韓国・ミャンマー貿易が急成長する見込み ミジマ: ビルマからの天然ガス輸入への希望を捨てないインド 中国への輸出の意思表明にもかかわらず

国境

テレグラフ(インド): アッサム・ライフルズ、インド・ミャンマー国境の町モレーでの混乱の原因の一部はミャンマーだと指摘 イラワディ:カレン民族同盟(KNU)と民主カイン仏教徒軍(DKBA)との衝突でDKBA兵士9人が死亡とKNU ロイター: バングラデシュがミ…

ビルマ国内

ミジマ:国民民主連盟(NLD)と88世代学生グループが政治囚の子どもたち22人に教育費などをを支援 イラワディ: 子どもたちが飢える中、軍政幹部はさかんに浪費 5才以下の子どもの30%以上が栄養失調と国連開発計画(UNDP) ミジマ: 制憲会議(国民会議)後武…

BNN日本語ヘッドライン 2007年6月21日

ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo)がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース2007年6月21日 第3231号