イラワディ: タイとビルマ、国境貿易問題や麻薬密輸取り締まりについて協力することで合意 ミジマ: マンダレーとインド国境モレーを結ぶ直行バス路線が開通する見込み イラワディ: タイに到着するロヒンギャ難民 第三国定住措置が追いつかずビルマへの帰国を…

DVB: 殉難者の日〜国民民主連盟（NLD）が軍政に対話を求める ミジマ: 当局が民主化活動家を厳しく監視 「身の危険を感じる」と１人 イラワディ: 軍政が国営新聞３紙について読者から意見を求める 賞金つき

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００７年７月２０日 第3250号

88世代学生グループ: 殉難者の日に向けたメッセージ 「家の前でマンゴー獲り」 Yuzo's Photo World Blogより

イラワディ: 国連事務総長、制憲会議（国民会議）の透明性を確保し幅広い参加を認めるようビルマ軍政に求める AP: 米国と協力する用意がある、とミャンマーの情報相 イラワディ: マンデラ元南ア大統領の誕生日パーティにスーチー氏のための席

ネーション（タイ）: ビルマの制憲会議（国民会議）での中国の役割

新華: ミャンマー、2006年度の民間セクターからの税制収入が減少 ミジマ: インドのGAIL、ビルマ沖のA7ブロックから撤退 KNG: ラングーンの若手実業家がカチン州のヒスイ鉱山や耕地開発に進出

AP: ミャンマーで制憲会議（国民会議）の最終会期が開始 国民民主連盟（NLD）は参加せず IPS: ２か月で新憲法が成立する、と軍政の情報相 AP: アウンサンスーチー氏、父の暗殺事件を記念する殉難者の日の式典に出席ならず イラワディ: カチン独立機構（KIO）…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００７年７月１８〜１９日 第3249号

２００７年７月１８日にはBNNの配信がありませんでした。

Altsean-Burma: 制憲会議（国民会議）は地域を不安定化させる可能性 「7-11」 Yuzo's Photo World Blogより

ウォールストリート・ジャーナル: ビルマ問題の解決に乗り出した国連 そんなに楽観的でいいのか イラワディ: レド道路の改修工事に絡む利権

イラワディ: 国連のガンバリ特別顧問、ビルマについての報告書を提出へ

オーストラリアン: インドがビルマへの武器販売を弁護 アムネスティからの強い非難を受けて 「中国の影響力に対抗するにはそうするしかない」と ミジマ: 在マレーシアのビルマ人活動家約100人がロシアを非難するデモ ビルマでの原子炉建設への協力をやめるよ…

イラワディ: ビルマから雲南省へ大量の米が不法に輸出される 中国で加工用の米の需要が高い KNG: ビルマ軍がカチン州で金の採掘や森林伐採を突然禁止 AFP: ミャンマー史上最大の宝石販売会が閉幕 News from Bangladesh: バングラデシュとミャンマー、ラカイ…

DVB: 制憲会議（国民会議）前夜、カレン民族連合（KNU）が会議を強く非難、無効だと主張

DVB: 民主化勢力、制憲会議（国民会議）に幅広い参加を認めるよう求める ミジマ: 制憲会議（国民会議）を取材する外国ジャーナリスト、録音機や携帯電話は持ち込み禁止 DVB: 夫と息子の政治的活動を理由に女性が勤務先の工場から解雇される

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００７年７月１７日 第3248号

クリスチャン・サイエンス・モニター: 国民を飢餓に追いやる独裁国家 「マンダレーのＮＬＤ」 Yuzo's Photo World Blogより

ミジマ: 元学生運動リーダー、ネイティンミン氏のインタビュー 政治囚として15年間獄中に

AFP: インドがミャンマーに販売予定の戦闘ヘリコプター、部品の多くは欧州産

イラワディ: バングラデシュ・ビルマの共同水力発電計画に非難の声 イラワディ: 軍政、制憲会議（国民会議）取材のための外国人ジャーナリストへのビザ発行を取り消し

AFP: ミャンマー産の材木の中国への密輸が続く VOA: ビルマで登録された企業のうち営業しているのは10% BBCモニタリング経由ニューエージ: バングラデシュがミャンマーからの天然ガス輸出を計画

AP: ビルマ国外の民主化団体などが制憲会議（国民会議）プロセスに異論 民主化にはつながらないと指摘 イラワディ: カレン民主化同盟（KNU）関係者の暗殺を受け、タイ当局がメラ難民キャンプ内の移動を制限 独立モン・ニュース: カレン州でタイの携帯電話を…

ミジマ: インセイン刑務所に収容中の労働活動家６人が非公開裁判にかけられる メーデーに労働法についての話し合いに参加したため逮捕された ネーション（タイ）: 民主化活動家がインフレ改善のため「盗みに反対する」キャンペーンを開始 AFP: ミャンマーが…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするBNN日本語ヘッドライン〜きょうのビルマのニュース２００７年７月１４〜１６日 第3247号

イラワディ: ガンバリ特別顧問が「民主主義に向けて進展を見せている」と発言したことについてビルマの民主化勢力が反論 国連ニュース・センター: 国連事務総長のガンバリ特別顧問がミャンマーについてインドと会談 「現代の王子様」 Yuzo's Photo World Blo…

DPA:ビルマに圧力をかけるようアナン元国連事務総長がASEANに呼びかける

DVB: ラングーンで米の取引がストップ 当局による値段の凍結の影響で ナリンジャラ: ビルマ当局がアラカン州など沿岸地域で符号分割多重接続（CDMA）電話線を設置へ

DVB: タイ・ビルマ国境の町メソットで無国籍のビルマ人の子どもが増える一方 カラダン・ニュース: バングラデシュ・ビルマ国境の難民にフランスのNGOが衣服を提供