ニューヨーク・タイムズ: ミャンマー軍政、コメディアンのザガナー氏に45年の禁固刑判決 サイクロン被災者の救援活動をして逮捕された ミジマ: 全ビルマ僧侶連盟のガンビラ師に新たに56年の禁固刑 合計68年に ミジマ: 土地を接収されたことについて国際労働…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１１月２１日 第3604号

ビルマ法律家協会およびグローバル・ジャスティス・センター: 政治囚に対する有罪判決は違法で、人道に対する罪でもある ライツ& デモクラシー: 国際社会は政治囚を解放するようビルマ軍政に圧力をかけるべき 国境なき記者団: ビルマで禁固刑判決を受けたブ…

アジア・センティネル: グリーン博士の指名〜米国は制裁以外の方法を模索し始めたか イラワディ: 禁固刑判決が相次ぐ中、国連安保理は沈黙 アメリカン・スペクテーター: 明るい将来の見えないビルマ

新華: 中国共産党の代表団がビルマ訪問を終える

イラワディ: ワ州連合軍（UWSA）が覚せい剤の材料10トンをタイの業者から購入

新華: ミャンマー、伝統医薬の使用を奨励

ネットワーク・メディア・グループ: 武力紛争が子どもの生活を脅かしている実態を明らかに ビルマ人権教育機関（HREIB）が新報告書

AP: 若い民主化活動家が祖父、父に続き禁固刑に 先週から少なくとも70人に禁固刑判決 ミジマ: 「ジェネレーション・ウェーブ」の会員でヒップホップ歌手のゼヤートー氏に6年の禁固刑 ミジマ: 国民民主連盟（NLD）の若手党員ら約50人らが軍政トップ・タンシュ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１１月２０日 第3603号

DVB: 民主化勢力は軍政の脅しに負けてはいけない、とウィンティン氏 「穏やかな川面に〜チンドウィン河」 Yuzo's Photo World Blogより

サウス・チャイナ・モーニングポスト（香港）: ビルマの主要貿易相手諸国は軍政に改革を迫るべき アジア・タイムズ: ベンガル湾の天然ガス開発をめぐりバングラデシュとミャンマーが対立

ナリンジャラ: ビルマ軍の戦艦、いまだにシットウェ港に イラワディ: シンガポールが不景気 数百人のビルマ人移民労働者が帰国 新華: 雲南省昆明で中国・ミャンマーが外交会談

Bernama（マレーシア）: 民主化団体ビルマ・パートナーシップがASEAN各国に書簡 軍政にすべての政治囚解放を求めるよう呼びかける

イラワディ: 世界的な金融危機がビルマの市場にも影響 米や豆類の値段が下がる ミジマ: アイバンホー社がモンユワ銅山での採掘を12月にも再開へ

カラダン: ビルマ軍、バングラデシュ国境での部隊の増強を続ける ナリンジャラ: バングラデシュの民族リーダー3人がビルマ国境近くで殺される

AFP: 中国がミャンマーを横断する石油・天然ガスパイプラインを建設へ 来年前半にも雲南省で建設開始 イラワディ: 19日にも民主化活動家3人に禁固刑判決 独立モン・ニュース: 当局がテナセリウム管区タヴォイ地区の住民に仮の身分証明書を発行 2010年の総選…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１１月１９日 第3602号

ジャカルタ・ポスト: インドがミャンマー政策を転換した理由 中国の勢力拡大を警戒 エージ（オーストラリア）: 国際社会はビルマへの人道援助を増やすべき カンタラワディ・タイムズ: ビルマ東部でビルマ国軍の「4つの分断作戦」により国内避難民が増加 アト…

ロイター: 国連人権特別報告者が民主化活動家への禁固刑判決を避難 AFP: 民主化活動家の禁固刑判決 ホワイトハウスも強く非難

ミャンマー・タイムズ: サイクロン後にできた国連とミャンマー政府との協力関係 ASEANが強化を図る

シャン・ヘラルド・ニュース: タイへの麻薬の輸出は止めた、とワ州連合軍（UWSA）

新華: ミャンマー、水力発電開発の重要性を強調 数十の事業が計画・実行中 新華: 中国とビルマの商工会議所が貿易面での協力促進について合意

タイ・プレス・レポート: タイのメーソットの小川で金のような物質が見つかり、タイ人ビルマ人が殺到

インディペンデント（英）: 昨年のデモを率いた全ビルマ僧侶連盟のガンビラ師に12年の禁固刑判決 AP: 少数民族活動家3人にも禁固刑判決 先週から70人以上に判決 DVB: 「新世代学生」グループの7人にも6年半の禁固刑判決 ミジマ: セーブ・ザ・チルドレンの支…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００８年１１月１８日 第3601 号

DVB: 1990年総選挙で当選したフラアウン氏が死去 「密談ですか？」 Yuzo's Photo World Blogより

ニューヨーク・タイムズ: ミャンマー軍政、民主化活動家らを長期禁固刑にできる罪を探す バンコク・ポスト: 来月のASEAN首脳会議ではビルマの民主化改革について協議するべき ミジマ: 支配継続のために何でもする軍政 ミジマ: ガンビラ師は決して軍政の圧力…

イラワディ: 民主化活動家への禁固刑判決 国連の仲介努力にも悪影響

ミジマ: シンガポール不景気で同国で働くビルマ人労働者にも影響