イラワディ: 2010年総選挙の行方は軍政トップ・タンシュエ将軍が握る 「こういう風に船を造ります〜その１」 Yuzo's Photo World Blogより

プレス・トラスト（インド）: 国連、サイクロン被災地域への援助継続を国際社会に要請 イラワディ: タイム誌の「世界でもっとも影響力のある100人」ランキングで アウンサンスーチー氏が25位に

ミジマ: ビルマの民主化改革は簡単にはいかない課題だ、とタイ首相 ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（軍政国営紙）: 災害リスク軽減に向けた地域的協力についての円卓会議にミャンマーからも参加 バンコクで開催

Bernama: ミャンマー、7月にASEANエネルギー閣僚会議を主催へ マンダレーで

AFP: ミャンマーの昨年度の貿易黒字は25億ドル、と首相

ニュー・ネーション（バングラデシュ）: ミャンマー、バングラデシュとの国境にフェンスの建設を計画 DVB: バンコクで開かれたチャリティ・コンサートでビルマ人移民約400人が逮捕される 身分証明書不所持のため コンサートにはビルマの人気バンドが出演 カ…

イラワディ: 国民民主連盟（NLD）党員6人に5年の禁固刑判決 DVB: 強制労働の事例を国際労働機関（ILO）に報告すると当局から報復を受けることがあることについて、ILOが懸念を表明 カチン・ニュース・グループ: ロシアの企業、カチン州北部でウラン探鉱を行…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年３月３１日 第3681号