アジア・センティネル: 中国、シュエ天然ガス田からのパイプライン建設に着工 環境・人権問題を引き起こす、との懸念の声も無視 バンコク・ポスト: 来年の総選挙は軍政にとってのチャンス オバマ米大統領が求めたように、選挙前のすべての政治囚を解放するべ…

Bermana: ベトナムの投資家がヤンゴンに建設予定の新しいホテルに投資へ ニュー・ネーション（バングラデシュ）: バングラデシュがミャンマー・インド間の天然ガスパイプライン建設交渉を再開する見込み

シャン・ヘラルド: ビルマ亡命メディアの連合体が軍政に要請 2010年総選挙について情報収集や報道の自由を認めるよう求める DPA: ミャンマー、シャン州と中国雲南省を結ぶ鉄道建設計画について中国と協議

DVB: 国際労働機関（ILO）が受け取った強制労働についての苦情が急増 半分以上が未成年の徴兵について インディペンデント（英）: サイクロンで孤児となった子どもの様子を追った映画を撮影したカメラマンの一人がインセイン刑務所に収容中 DVB: マンダレー…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年１１月１８日 第3843号