フリーダム・ナウ: 米議会下院議員53人がビルマで刑務所に収容されているアメリカ人、ニーニーアウンの即時解放を求める 「環状線その１」 Yuzo's Photo World Blogより

クリスチャン・サイエンス・モニター: ビルマ（ミャンマー）軍政、アウンサンスーチー氏に党幹部との面会を認めるなどのジェスチャーを見せる 「これだけでは改革に真剣に取り組んでいるとは言えない」と民主化活動家 アジア・タイムズ: 政治が変わらず軍が…

AFP: 米国務省、人身取引問題へのミャンマーの取り組みを不十分と評価 軍政はこれを「遺憾」と

ジャカルタ・グローブ: アチェで約1年間待機していたロヒンギャ難民195人がメダンの入管収容所に移される 最終的な処置は未定 DVB: タイで働くビルマ人移民がたどる運命

ロイター: ミャンマーのイェタグン天然ガス田、メンテナンス作業のため20日間閉鎖へ タイの石油公社（PTT）が発表

AP: ミャンマーの刑務所に収容されているミャンマー出身のアメリカ人、ハンストを終了 「やせて弱っていた」と弁護人 18日の法廷で イラワディ: 65年の禁固刑を宣告された88世代学生グループのコーコージー氏、シャン州の刑務所で48歳の誕生日を迎える ミジ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年１２月１８日 第3863号