VOA: ビルマ軍政とカレン民族同盟（KNU）との交渉にタイが仲介役を申し出る 民主化活動家らは慎重に受け止め ネーション（タイ）: タイとビルマ、人身取引問題についての合意に調印へ

ビジネス・ワールド: EUとASEANとの自由貿易協定交渉が行き詰まり

ロイター: EU、対ミャンマー制裁措置の延長を検討へ

ロイター: 中国、代理母として人身取引されたミャンマー人女性2人を送還 DVB: インドにロケット発射装置を密輸しようとしたビルマ人が逮捕される

AFP: 米国国務省のブレーク東南アジア部長がミャンマーを訪問 米国政府高官としては初めてネピドーを訪問 シャン・ヘラルド・ニュース: シャン州軍（SSA）南部、軍政の民主化計画に異議 2010年総選挙は国民民主連盟（NLD）などが参加しなければ意味がない、…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年３月２５日 第3677号

Burma Justice Committee: 国連の恣意的拘禁に関する作業部会、ビルマの民主化活動家4人の収容は不法と認定 フリーダム・ナウ: 国連の恣意的拘禁に関する作業部会、アウンサンスーチー氏の拘束は違法と認定 「もう一つの神々、つまりは萬の神々（１）〜その…

タイムズ（ロンドン）: 世界でもっとも長い内戦が終わりに近づく カレン民族同盟（KNU）、タイの支援を失い苦境に ネーション（タイ）: 電話とインターネットの普及を警戒するビルマ軍政

VietNamNet Bridge: ミャンマーから ベトナム駐在の新大使が着任

AFP: ASEAN人権機構の機能や権力について、加盟国は政治的妥協に到るだろうとシンガポール外相

AP: 3月にミャンマーで行われた宝石販売会で1億9100万ドルの売り上げ イラワディ: ビルマでは国軍が経済権益を独占状態 ビルマ人防衛専門家が新著 共同: ミャンマーで インターネット・カフェの数が3か月で急増

シャン・ヘラルド・ニュース: シャン州軍（SSA）南部、ビルマの政治問題について軍政と話し合う用意があると表明 タイが仲介

イラワディ: インセイン刑務所裁判所、活動家13人に禁固刑判決 サイクロン被災者救援活動を行った学生活動家など DVB: タイに拠点を置く民主化支援団体、2010年総選挙を批判 ミジマ: 国民民主連盟（NLD）、自宅軟禁されているアウンサンスーチー氏ら党幹部と…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年３月２３〜２４日 第3676号

アジア・タイムズ: キンタナ国連人権報告者の困難な任務 「パナッ（履き物）〜その２」 Yuzo's Photo World Blogより

イラワディ: ビルマ問題は国際的問題だ、と中国 国連人権理事会での協議で

DVB: 軍政のテインセイン首相が訪問先のシンガポールで 活動家3人が「アウンサンスーチー氏に渡して」と花束を渡す

イラワディ: 麻薬王クンサーの密輸ネットワークに関与か 3人がタイで逮捕される DVB: 食糧難に苦しむチン民族住民、現金収入を得るためにアヘンを栽培

イラワディ: 今週のビジネスの動き AP: 2008年の11月までの外国投資が前年比で倍増 採掘分野への中国の投資が大半

ミジマ: 刑務所に収容されている政治囚の健康状態が悪化、と政治囚支援協会（AAPP）

アルジャジーラ: ミャンマーで 民主化活動家などの代理人を務めた弁護士が４年の禁固刑判決を宣告される イラワディ: 軍政、救援活動関係者へのビザ発行時の特別扱い停止へ 時間のかかる通常の発行プロセスを使うことに イラワディ: 軍政、国連難民高等弁務…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年３月２０日 第3675号

Refugees International: 新報告書 サイクロン被災地以外でも援助を行うべき 「パナッ（履き物）〜その１」 Yuzo's Photo World Blogより

UPI: 2007年9月のデモについてのニュースを外国に送信した、との容疑で3人に長期の禁固刑判決 アジア・タイムズ: キンタナ国連人権報告者の困難な任務 ガーディアン（英）: 2007年の民主化運動を「解剖する」ドキュメンタリー映画「Burma VJ」

ミジマ: ビルマ軍政、政治囚の存在を否定 国連人権理事会で

イラワディ: イラワジデルタ地域で飲料水が危機的に不足 サイクロン襲来による塩害の影響

イラワディ: 軍政、一時停止中の事業を完成させなければ国営化すると建設会社に警告 Khonumthung News: インド・ミャンマー国境でビルマの通貨が値上がり 国境貿易業者に打撃

デイリー・ミラー（英）: 軍政、ビルマ東部で一般市民に対して軍事攻撃 人道支援活動も困難 エコノミスト: 劣悪な条件の下、タイで働く100万人以上のミャンマー人 世界的不況でさらに苦境に

カンタラワディ・タイムズ: フランスの人権大臣がカレンニー難民キャンプを訪問へ 居住の難民は支援の拡大を期待 IRIN: イラワジ・デルタ地域以外に援助は行かず

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２００９年３月１９日 第3674号