DVB: ビルマの貧困削減のために国連開発計画（UNDP）が行っている事業の効果 バンコク・ポスト: 国連は総選挙後のビルマの経済発展を助ける用意がある 「泥棒市というか蚤の市というかガラクタ市というか」 Yuzo's Photo World Blogより

DVB: 「軍服を脱いでも独裁者は独裁者」と米国務省 このままでは総選挙は信用性がない、と ウォールストリート・ジャーナル: 北朝鮮の武器取引の黒幕2人 DVB: サイクロン「ナルギス」襲来からの2年で国連とビルマとの間に信頼関係ができた、と国連職員

IPS: アジア開発銀行（ADB）が推進する東西経済回廊の完成にビルマ部分が障壁 PhuketWan（タイ）: タイ警察が人身取引に関与している、とビルマ人不法労働者 AFP: 中国の戦艦がミャンマーに寄港したことについて 中国はインド洋に「通常以上の」関心を示して…

ミャンマー・タイムズ: ミャンマー、カンボジア、ベトナム、ラオスは経済分野をもっと解放するべき、とASEAN高官 2015年開始予定の統一市場に参加するために

AP: ミャンマー軍政トップ・タンシュエ上級将軍、現役のまま DPA: 連邦団結発展党（USDP）と親軍政の国民統一党（NUP）、約1000人の総選挙候補者リストを提出 イラワディ: 最近退役した軍人の家族ら、金やダイアモンドなど宝石を購入 現金よりも便利？ カチ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年８月３１日 第4031号