DPA: ミャンマー、3月までにガソリンスタンドすべてを民営化へ 民営化を進める協会も設立、軍政と親しいテーザー氏が会長に

タイ・ニュース: タイ、2009年6月以降にビルマ軍の攻撃を逃れてきたカレン民族住民1,500人をミャンマーに送還することに タイ軍司令官が表明 ロイター: バングラデシュとミャンマー、領海線紛争を解決することで合意

ロイター: アウンサンスーチー氏、自宅軟禁期限の11月に解放？ ミャンマー内務大臣が演説中に述べたとの報告 AP: ミャンマーの国民民主連盟（NLD）、アウンサンスーチー氏11月解放の報道を「新しくもめずらしくもない」と ミジマ: 政治囚支援協会（AAPP）、…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月２３〜２５日 第3882号

フォーリン・ポリシー: サイクロン襲来後のビルマで「50万人の人の命を助けた」という国連事務総長の主張は正しいか 「水運び」 Yuzo's Photo World Blogより

AFP: ビルマ軍政による人権侵害の規模はサイクロン「ナルギス」による被害よりも大きい、と列国議会同盟（IPU）人権委員会議長 イラワディ: ビルマ軍政との対話は米国だけでは進められない、とキャンベル米国務長官 ビルマ軍政による前進が見られないことに…

イラワディ: 軍政、100以上の国有建物や工場を民営化へ 経済の自由化につながるとは限らないとの指摘も 国有財産は中央・地方政府が管理すると定める2008年憲法施行に備える対策か

ネーション（タイ）: タイで働くビルマ人、登録すればビルマに納税しなくてもよいことに 軍政の方針をタイ政府も確認

AP: ミャンマー出身アメリカ人男性の判決、来週言い渡しへ 昨年9月に空港で逮捕されインセイン刑務所に収容中 AP: ミャンマー空軍のジェット機が訓練中、着陸に失敗して墜落 パイロットが死亡 ヤンゴン空港で DVB: ビルマ在住の国連機関調整担当の高官が人身…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月２２日 第3881号

イラワディ: ビルマでの人権状況は「悪化している」とヒューマン・ライツ・ウォッチ DVB: ヒューマン・ライツ・ウォッチが年次報告書 ビルマだけでなく世界で人権保護活動家に対する政府黙認の攻撃が増えていると ミジマ: 在日ビルマ人が東京で抗議デモを計…

ニュー・ライト・オブ・ミャンマー（国営紙）: 大メコン圏（GMS）地域の6か国が人身取引防止についてバガンで会合

イラワディ: ビルマ、ASEAN議長国ベトナムとの軍事・貿易・社会関係を強化 ピープルズ・デイリー（中国）: カンボジア・ラオス・ミャンマー・ベトナム（CLMV）がバガンで文化・観光面での協力強化について準備会合 週末に予定の閣僚級会議に備える

イラワディ: 軍政が自動車などの輸入自由化を検討しているとの報道で、ビルマの通貨チャットが下落

カチン・ニュース: 軍政、カチン独立機構（KIO）から分裂したカチン防衛軍（KDA）を国境警備隊に改編 テレグラフ（インド）: インド・ビルマ国境が閉鎖される可能性は低い、とインドの大臣

DVB: 2007年9月のデモ行進に関与したとして8人が起訴される 昨年9月に逮捕されていた

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月２１日 第3880号

ミジマ: 国民民主連盟（NLD）のウィンティン氏に聞く 「疲れることもあるが、（仕事を）続ける」 「これも一つの願い」 Yuzo's Photo World Blogより

Refugees International: ロヒンギャ民族の「ボート・ピープル」大量漂着から一年、問題解決はまだ 地域の政府はこれ以上の流出を防ぐために対策を

ロイター: 米国、ミャンマーに政治改革を求めるための直接協議を検討

イラワディ: タイのターク県知事がビルマ人人道援助関係者に警告 政治問題に関わればビルマへの強制送還もありうると 上海デイリー: 上海で 人身取引で花嫁として売られてきたミャンマー出身の少女（17）を救助

イラワディ: 軍政、新しい「テロ対策法」を準備中 民主化運動団体の政治活動に適用される恐れも VOA: 国際労働機関（ILO）のタピオラ事務局長がビルマを訪問、ビルマでの強制労働問題解決のための活動計画を一年間延長 DVB: 当局、総選挙への準備に関する報…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１０年１月２０日 第3879号

ニューヨーク・オープン・センター: ニューヨーク周辺在住のビルマ人アーティストによる初の現代アート展示の案内 「朝食の揚げパンを買いに」 Yuzo's Photo World Blogより

英国ビルマ・キャンペーン: ビルマ軍兵士がカチン民族住民に暴行、一人が死亡 当局は適切な捜査をせず

イラワディ: 何かが起きるはずの年なのに、軍政による前向きな動きは何もない ウォールストリート・ジャーナル: インドは地域内の民主主義国家と協力してビルマの政治改革や人権状況改善に取り組むべき

DVB: 日ビルマ首脳会談で 岡田外相、アウンサンスーチー氏の解放を求める

ベトナム・ニュース: ベトナムの代表団がミャンマーを訪問、投資拡大を検討

タイムズ（インド）: インド、反インド政府団体の司令官の集中捜索をミャンマーに要請へ ミャンマー国内に拠点を置いている

AFP: アウンサンスーチー氏の有罪判決について 最高裁で最終弁論が行われる 一か月以内に判決か カラダン: 国民民主連盟（NLD）幹部のウィンティン氏（81）に身分証明書が発行されていた 2008年9月に解放されてから初めてラングーン市外に行けるように イラ…