ゲルニカ（米）: カレンの活動家ゾヤ・パン 「制裁解除を求めるのは愚かでナイーブ」 「ラカイン人の村」 Yuzo's Photo World Blogより

人権のための医師団（PHR）: チン州の人権状況についての調査報告書を発表 92％の世帯が強制労働の経験 州の全域で深刻な人権侵害 国連人権理事会の普遍的定期審査に関するビルマ・フォーラム（BF-UPR）: ビルマで続く深刻な人権侵害 国連調査団の設立を求め…

イラワディ（社説）: ASEANの制裁解除要求は根拠を欠く 解除の要件は満たされていない ネーション: ASEAN議長国として人権問題への取り組みに意欲的なインドネシア 他の加盟国が付いて行くか

AP: クリントン米国務長官、アウンサンスーチー氏に電話 民主化への支援を続けると約束 AP: 人権のための医師団（PHR）がチン州での人権侵害状況を調査 人道に対する罪に相当するものも AFP: クリントン米国務長官がアウンサンスーチー氏と電話で会談 民主化…

DVB: 国軍と民主カイン仏教徒軍（DKBA）との交戦で 子ども2人が負傷 バンコク・ポスト: ビルマ軍兵士が国境を越えたタイ人8人を拘束

DPA: ヤンゴンとシェムリアップ間に直行便が就航へ 2月末から週2便 IPS: 東南アジアでの米作の重大な敵、ネズミ ビルマのチン州でも大被害 DVB: マレーシアで働くビルマ人35人が一時的に拘束される 賃金支払いを求めたところ雇用主が警察に通報

イラワディ: カチン州北部で大雪、家屋の倒壊も

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年１月１９日