Reuters AlertNet: タイに漂着したロヒンギャ民族約150人 国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）が面会を要請 ネーション（タイ）: タイ外相、「民主化活動家への支援はしない」とアウンサンスーチー氏に 民主化と国民和解は支持 DVB: タイとビルマ、ビルマ人移…

イラワディ: 軍政、新たに76の国営企業や不動産を売却へ ガ―ディアン（英）: ビルマの「民営化」で得をするのは？

AP: ミャンマー、議会招集を前にネピドーに議員が集まる イラワディ: 軍政、北アフリカ情勢を注視か AFP: ミャンマー、議会招集を前にネピドーは厳戒態勢 ミジマ: 政治囚3人が満期で釈放される 一人はサイクロン「ナルギス」犠牲者遺体の埋葬をして逮捕され…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年１月２７日

ヒューマン・ライツ・ウォッチ: 国連人権理事会は軍政の空約束ではなくビルマの現実を見るべき 「キャラバン隊、カチン州・2007年」 Yuzo's Photo World Blogより

ヒマル・サウス・アジアン: 難民や移民となったカレン民族と、音楽の力 Pacific Forum CSIS（デヴィッド・スタインバーグ氏による寄稿）: ビルマで新体制が始まる 改革につながるか マニトバン（カナダ）: アウンサンスーチー氏を招待したカナダ政府 氏が来…

ジャカルタ・ポスト: ミャンマーへの制裁を解除するには複数の条件があると米国 ASEANも米国もミャンマーに対する要求は同じだとも イラワディ: 制裁は解除しない、と米国務次官補代理 すべての政治囚を解放し、民主化勢力との対話を始めるまでは検討もしな…

カチン・ニュース: カチン州フーコン谷でビルマ軍が武器を準備 商業農園を経営するユザナ社の敷地内に シャン・ヘラルド: シャン州南部でビルマ国軍が住民から安値で土地を買い取る 付近に新しく司令部を設置

ミジマ: カチン州のターペイン第一水力発電所が開かれる 国営紙 カラダン: バングラデシュがビルマからの電力輸入を検討 民間企業がアラカン州に2つの水力発電所を建設へ

イラワディ: ビルマでの携帯電話契約 政府による盗聴に合意する条項が含まれる イラワディ: ビルマの新体制発足、実はタンシュエ王朝の始まりか 新華社: ミャンマーのラカイン州で鳥インフルエンザが再発、五万羽を処分 DVB: 港湾開発が計画されるタヴォィ（…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年１月２６日

DVB: フォトジャーナリストのニック・ダンロップ、ドキュメンタリー映画「Burma Soldier」を監督 ミジマ: 新モン州党（NMSP）事務総長 第二のパンロン（ピンロン）会議開催計画などについて 「夜明け直後の難民キャンプ」Yuzo's Photo World Blogより

フォーブス（米）: ミャンマーで新政府が誕生する（わけがない） イラワディ: 経済制裁は解除するべき ジャカルタ・グローブ: 国民の政治参加は少しだけしやすくなっても、アウンサンスーチー氏と軍政との間の溝が埋まる気配はない

UPI: 新たに67人のロヒンギャ難民がタイに漂着 二日間で二度目 プーケット・ワン: ロヒンギャのボート・ピープルが再びプーケット島の南に漂着 今後の処置は未定 AFP: タイ当局、ビルマにタイから不法入国した記者2人の強制送還を取りやめる 1人はビルマ国籍…

VOA: 人権団体Article 19、ビルマに人権状況改善を迫るよう国連人権理事会に要請 27日に普遍的定期審査

ガーディアン（英）: ビルマ東部での紛争 大きな危険を冒して救援に向かう医療チーム IRIN: 国軍と武装勢力との交戦が続くタイ・ミャンマー国境、約1万人の避難民が隠れる シャン・ヘラルド: シャン州南部で国軍が前哨地を建設 移転する住民も

インド・アジアン・ニュース: ミャンマーで新たな民間航空会社「アジアン・ウィングス」が就航へ まずは国内線 VOA: ビルマで進む民営化、国軍による経済支配継続のためにすぎないとの批判も デイリー・スター（バングラデシュ）: バングラデシュとミャンマ…

DVB: 国軍の下士官約1700人が総選挙後、省庁に配属されていた イラワディ: 大臣・副大臣ら約40人が議会招集前に辞任？ ネピドーの情報筋 大統領選出までは暫定内閣を設置 ミジマ: 大統領になるのはシュエマンか ネピドーの情報筋 テインセイン首相は副大統領…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年１月２５日

ダラス・モーニング・ニュース: アウンサンスーチー氏との質疑応答 「炉端で談笑その２」 Yuzo's Photo World Blogより

ウォールストリート・ジャーナル（イラワディ誌編集長による寄稿）: 国内で報じることのできないニュースがある限り伝える アジア・タイムズ: 1974年に始まった一党独裁政治が再び始まろうとしている

AFP: 対ビルマ制裁、今のところは解除なし AFP: ヒューマン・ライツ・ウォッチが年次報告書 ミャンマー東部には約50万人の国内避難民 子ども兵士の問題も深刻

AFP: タイ警察、漂着したロヒンギャ91人をミャンマーに送還へ DPA: タイ当局、タイからミャンマーに不法入国した記者2人を本国に送還する予定 1人はミャンマー国籍のためジャーナリスト保護委員会（CPJ）が懸念を表明 ガーディアン（英）: マレーシアで働く…

IPS: ドル安の影響でタイのビルマ難民支援団体に打撃 しかし難民流出は増えると予測 IRIN: ドル安や食料値上げにより難民への配給食料が減らされる可能性 DVB: 民主カイン仏教徒軍（DKBA）との交戦を続ける国軍、受刑者に荷物運搬等をさせる 地雷のある道を…

イラワディ: 大統領・副大統領の要件 イラワディ: 軍政トップ・タンシュエ上級大将、連邦団結発展党（USDP）が期待通りに動かなければ国軍はクーデターを起こすべきと発言？ 国軍筋 DVB: 尋問中の政治囚に覚せい剤が投与されているとの未確認情報 DPA: 岐路…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年１月２２〜２４日

NBC「トゥデー」:アウンサンスーチー氏（動画）: http://today.msnbc.msn.com/id/26184891/vp/41190008#41190008 「一斉に水くみに出かける人々」 Yuzo's Photo World Blogより

クリスチャン・ソリダリティ・ワールドワイド: 国連人権理事会のビルマについて初の普遍的定期審査が27日に

イラワディ: 国民の政治参加は少しだけしやすくなっても、アウンサンスーチー氏と軍政との間の溝が埋まる気配はない アジアン・トリビューン: 軍人枠議員は国軍に操られている 議会政治が始まっても国民は軍事支配からは解放されない

ニューヨーク・タイムズ: ある元ミャンマー軍兵士の半生を描くドキュメンタリー映画「Burma Soldier」 製作者はミャンマーへの逆輸入を目指す フィナンシャル・タイムズ: スーダンなど外国の国内問題への関与をせざるをえなくなった中国