イラワディ: インターネット自由度ランキングでビルマは38か国中37位 フリーダムハウスが発表

ミジマ: タイ政府、メーソットに経済特区を設置へ DVB: ビルマに約90兆立法フィートの埋蔵天然ガスがあるとエネルギー省 イラワディ: 米ドッド・フランク法細則決定の遅れにより、石油会社などから軍政への支払い内容の開示も延期

IRIN: ミャンマーのマラリア対策と国際社会からの支援

DVB: ビルマ国内の活動家たちが政治囚の解放を求める署名集め運動を実施 テインセイン大統領に提出予定 イラワディ: 政治囚支援協会（AAPP）、収容されている国民民主連盟（NLD）党員の健康状態に懸念 心臓病の治療を受けられず ミジマ: カチン州で ミッソン…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年４月１９日

マコネル米上院議員: ビルマへの特別代表の任命を歓迎 米国ビルマ・キャンペーン: ビルマへの特別代表・政策調整官の任命は改善に向けた第一歩 オバマ米大統領にさらなる行動を求める 「ハチマキ兄ちゃん」 Yuzo's Photo World Blogより

ガーディアン: アウンサンスーチー氏「妥協しない良心を持っていれば自由でいられる」 フィナンシャル・タイムズ（社説）: ビルマ〜制裁解除にはまだ早いが、対話の促進はするべき ネーション（タイ）: ビルマ、2014年にASEAN議長国となりたいと表明 ASEANは…

イラワディ: 米国、デレク・ミッチェル国防副次官補をミャンマーへの特別代表に任命 議会上院の承認を経て正式決定へ VOA: EUが対ビルマ制裁を見直し 新政府発足を受けて一部緩和

DPA: 新年を迎えたミャンマーで 民主化運動指導者アウンサンスーチー氏が自宅の外で支持者らと握手 イラワディ: ビルマ国内の民主化促進グループ、政治囚の解放を求める署名集め運動を開始 ミジマ:汚職問題が国民に与える影響その4〜教育制度にも腐敗の影 AF…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年４月１６〜１８日

DVB: ビルマ国軍についての映画「Burma Soldier」 制作の意図は サンフランシスコ・クロニクル: ビルマ軍政による抑圧を生き延びた人の体験談集 ラジオ・オーストラリア: 米国の特使任命について スタインバーグ教授に聞く 「鍬を担いだ兵士たち」 Yuzo's Ph…

BBC: 米国、デレク・ミッチェル国防副次官補をミャンマーへの特別代表に任命 議会上院の承認を経て正式決定へ AFP: オバマ米大統領、デレク・ミッチェル国防副次官補をミャンマーへの特別代表に任命 上院の承認が必要 フォーリン・ポリシー: 民主化に急に力…

新華社: 中国のTISCO等が投資するニッケル鉱山で採掘開始

ミャンマー・タイムズ: シャン州東部で 地震被災者への支援や復旧活動が続く カラダン: アラカン州北部の住民 治療のためバングラデシュに行くのに高額の越境許可証が必要

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年４月１５日

ホワイトハウス: オバマ大統領、デレク・ミッチェル国防副次官補をビルマの特別代表・政策調整官に推薦 「今日は満月（3）」 Yuzo's Photo World Blogより

バンコク・ポスト: ビルマ難民キャンプ閉鎖問題 難民が自発的に帰りたいと思える環境を整えるための努力を タイム: 欧米諸国はビルマへの取り組み方を考え直すべき ミジマ: 国際危機グループ（ICG）のビルマ報告書への反論 矛盾点も多く非常にナイーブな分析

オーストラリアン: EU、ビルマの大臣・副大臣の一部に対する制裁措置を緩和

ネーション（タイ）: 国境貿易額が2011年1〜2月で14.7%増 マレーシア、ビルマ、ラオスが主要な市場 ミャワディ・メーソット間の国境閉鎖の影響なし

バンコク・ポスト: ビルマ難民の帰還は安全が確保されてから、とタイ首相」

ミャンマー・タイムズ: テインセイン大統領、就任演説で改革内容を明らかに 「国民の経済・社会的地位の向上」、汚職問題への取り組みなど

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年４月１４日

ピープル・イン・ニード（チェコ）: EU、対ビルマ制裁を一年間延長 アジア人権委員会（AHRC）: ビルマで 政治囚の写真等を電子メールで送った男性に10年の禁固刑 「光ファイバー、ってか」 Yuzo's Photo World Blogより

ヘイグ英外相: ビルマに対する制裁の更新は「今するべきこと」 クリントン米国務長官: ヴァイタル・ヴォイセス・グローバル・リーダーシップ授賞式での演説（アウンサンスーチー氏が受賞）

ネーション（タイ）（社説）: ビルマ人難民の帰還を計画しているという国家安全保障評議会、存在意義が問われる 外交問題評議会: ミャンマー難民を帰還させたいタイ政府の思惑とは ニュー・ストレーツ・タイムズ（マレーシア）: 新政府が発足したミャンマー…

フィナンシャル・タイムズ: EU、ビルマの大臣4人と副大臣18人に対する制裁措置を緩和 BBC: EU、ビルマの大臣・副大臣の一部に対する制裁措置を緩和 その他の貿易・金融制裁は一年間維持 ミジマ: アウンサンスーチー氏、グローバル・トレールブレーザー賞を受…

インディペンデント（英）: ビルマ人難民を帰還させるというタイに対し怒りの声

AP: 新年を迎えるミャンマー、警備態勢を強化 昨年は爆弾爆発事故 ミジマ: 政府、「人の尊厳を傷つける恐れのある」タンジャを禁止 「目と口をふさぐような行為だ」と国民民主連盟（NLD）のウィンティン氏

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１１年４月１３日

シャン民族諸団体: シャン州北部で 国軍による民間人への残虐行為を強く非難 英国ビルマ・キャンペーン: EU、ビルマに対する制裁を維持 国際労働組合総連合（ITUC）など: EUはビルマでの人道に対する罪についての調査団設置を支持するべき 国際人権連盟（FID…