イラワディ: 合計で20年近く収容されていた元政治囚コーコージー氏 「水運び」 Yuzo's Photo World Blogより

ヒューマン・ライツ・ウォッチ: 年次報告書を発表 ビルマでは深刻な人権侵害が続く 英国ビルマ・キャンペーン: EUの対ビルマビザ発禁一部解除は歓迎、しかしそれ以上の制裁解除には慎重になるべき

ミジマ: テインセインはキンニュンの計画通りに事を進めている？ フォーリン・ポリシー: 終わらないカチン州の武力紛争 フィナンシャル・タイムズ: ビルマ式燃え尽き症候群に注意 キャンベラ・タイムズ: 北朝鮮はビルマを見習うか

ロイター: EU、ミャンマー大統領などへのビザ発禁措置を解除 ウォールストリート・ジャーナル: 補選の結果が出るまでは制裁解除するべきでない、とマケイン米上院議員 ミャンマー訪問に出発 Livemint/ウォールストリート・ジャーナル: ミャンマー外相がイン…

DVB: ノルウェー企業はビルマへの進出を準備するべき、とノルウェー外相 国交正常化を視野に バンコク・ポスト: ダウェー開発には一層の資金と投資者が必要、とイタリアンタイ VOA: パキスタン大統領がビルマを訪問 貿易関係の強化を求める DPA: ミャンマー…

カチン・ニュース: ビルマ国軍、シャン州北部に新たに1,500人の兵士を送る シュエ天然ガスパイプライン建設予定地域 カチン独立軍（KIA）との戦闘が続く イラワディ: カチン州が平和になるまでに3年はかかるだろう、と交渉担当のアウンタウン大臣 交渉中にも…

ニューヨーク・タイムズ: 釈放された受刑者651人のうち政治囚は半数以下 イラワディ: ミンコーナイン氏ら、一層の改革を期待 法の支配の重要性を強調 ペグーでの集会で DVB: 解放されたばかりの元政治囚テッヌウェ氏が死亡 2002年に帰国・逮捕、激しい拷問受…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月２１〜２４日

ワシントン・ポスト: テインセイン大統領が外国メディアで初のインタビューに応じる 「日常レベルで、ってか」 Yuzo's Photo World Blogより

エコノミスト: ミャンマーで続く改革 しかし政治囚はまだ残り、少数民族武装勢力との紛争も未解決 マイニチ・デイリー: ミャンマーの首都ネーピードーを訪れる 移転決定の裏には占い師？

AP: ミャンマー当局、中国に密輸途中だったヘビ1万匹を押収 コブラ50匹を含む IANS: ミャンマーとインドの内務相が会談 国境の安定や友好関係の持続に向け努力することで合意 イラワディ: 中国とビルマの裏の関係 犯罪人の隠れ場、人身取引や麻薬問題など

ニューヨーク・タイムズ: ミャンマー北部で再開した内戦 カチンの民間人が中国国境に追いつめられる イラワディ: 少数民族武装勢力との内戦、終わりの始まり？

ミジマ: シャン民族民主連盟（SNLD）など、解党処分になっていた少数民族政党4党が改めて政党登録へ AFP: アウンサンスーチー氏率いる国民民主連盟（NLD）、補選に向け準備開始 AP: 「後戻りはしない」とテインセイン大統領 ワシントン・ポスト紙のインタビ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月２０日

アラカン・プロジェクト: ミャンマー政府、ロヒンギャ民族への弾圧を続ける 「婚外子」や3人目以上の子どもを「ブラックリスト」に 「タナカの似合う女性（ヒト）-（2）」 Yuzo's Photo World Blogより

フォーリン・ポリシー: ミャンマーで起きたことが北朝鮮でもありうるか？ ジャーナリスト保護委員会（CPJ）（ブログ）: DVB記者全員が解放される 今後自由に報道活動ができるかに注目

ロイター: 4月1日の補選が自由公正に行われれば制裁解除開始もありうるとマケイン米上院議員ら チャンネルニュース: EU、対ミャンマー制裁の解除を2月にも開始することを検討 フォーリン・ポリシー: マコネル米上院議員、制裁解除開始に3つの条件 補選での国…

VOA: ビルマ政府がアヘン生産を減らすことへの期待が高まる 国連など

DVB: 政府の保健分野での来年度支出が微増へ それでも予算の2％

ロイター: ミャンマー政府、カチン独立軍（KIA）と和平交渉 中国で 停戦が実現すれば制裁解除への一歩となる

AP: クントゥンウー氏、自らが率いるシャン民族民主連盟（SNLD）を政党登録へ 但し補選には出ないと 1990年総選挙では国民民主連盟（NLD）に次ぐ数の議席を獲得 ミジマ: 全ビルマ学生民主戦線（ABSDF）が政府と和平交渉へ 部隊の大半がカレン民族同盟（KNU）…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月１９日

DVB: 解放された88世代学生グループのコーコージー氏 「商売繁盛で、ってか」 Yuzo's Photo World Blogより

イラワディ: ミャンマーでの変革をもたらしたのは制裁や国連決議だというのは事実ではない 外国人の持つ影響力を過大評価するな

AP: テインセイン大統領は真の改革者、とミャンマーを訪問したマコネル米上院議員 北朝鮮との関係を断つのが米国との関係正常化のかぎ、とも ミジマ: フィリピン政府、ミャンマーへの制裁を解除するよう欧米に呼びかける 「前例のない政治経済改革を受けて」

イラワディ: ビルマ政府とカチン独立機構（KIO）とが中国で和平交渉

DVB: 2010年総選挙に出た民主化諸政党、補選で厳しい闘いを迫られる 人気の国民民主連盟（NLD）の参加で アルジャジーラ: アウンサンスーチー氏、4月1日の補選への立候補手続きを行う コームー選挙区 ミジマ: ジェネレーション・ウェーブ設立者でヒップホッ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１２年１月１８日

カチン民族諸団体: カチン独立機構（KIO）・カチン独立軍（KIA）とテインセイン政権との対話についての声明 「気分だけでもクールに」 Yuzo's Photo World Blogより

ラジオ・オーストラリア: 解放されたシャン民族指導者クントゥンウー氏