ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年７月１９日

テレグラフ: ビルマでの人権侵害状況についてイギリス政府はなぜ沈黙するのか 欧米が制裁を利用して圧力をかけなければ民主化の機会が失われる イラワディ: ビルマの約束を信じるな―実現するよう圧力をかけるべき アジアン・コレスポンデント: 2015年の大統…

戦略国際問題研究所（CSIS）: ミャンマーの和平プロセスの現状（Q&A） イレヴン・ミャンマー: ミャンマーはまだ子ども兵士を使っている、と国際労働機関（ILO） AP: テインセイン大統領がフランスを訪問 二国間関係の拡大を協議 ロイター: タイで人身取引の…

DVB: 英国、ビルマへの500万ドル相当の武器輸出を承認していた ブルームバーグ: ミャンマー、繁栄よりも先に高齢化が進む恐れ OECD報告書

カチン・ニュース: カチン州で 武力紛争のせいで放棄された村でビルマ国軍が金の採掘を推奨 下ビルマから人が移入 シャン・ヘラルド: カレン民族同盟（KNU）とシャン州回復評議会（RCSS）、アウンサンスーチー氏を仲介者とするかどうかをめぐり統一民族連邦…

イラワディ: 異教徒間結婚の制限を求める署名運動に250万人が署名した、とウィラトゥ師 議会に送ると 内容を知らずに署名した人も ミジマ: 国軍がミャンマー全国で接収した土地の面積、ヤンゴンより大きい約30万エーカー どのくらいが変換されるかは不明 イ…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年７月１８日

AP/ワシントン・ポスト: 国民民主連盟（NLD）共同創設者ウィンティン氏

シュエ・ガス運動: ビルマの採取産業による環境破壊や人権侵害を防ぐには抜本的な改革が必要 新報告書 アムネスティ・インターナショナル: ラカイン州でロヒンギャ人権活動家（74）が逮捕される 年内に全政治囚を解放するとのテインセイン大統領の約束に疑問

ハフィントン・ポスト: テインセイン大統領を称賛してもビルマでの女性に対する性暴力は止まらない アジアン・コレスポンデント: 異教徒間結婚を制限する法律はビルマ女性の権利を侵害する

ロイター: テインセイン大統領がフランスを訪問 オランド大統領、反ムスリム暴力を捜査するよう求める AFP: オランド仏大統領がテインセイン大統領と会談 改革を進めるよう求める ロイター/Special Report: ロヒンギャの人身取引ネットワークにタイ当局も関…

DVB: ビルマの採取産業への外国投資は人権侵害や環境破壊を悪化させる恐れ NGOが報告

イレヴン・メディア: ミャンマー政府、メイッティーラの非常事態宣言を解除へ バンコク・ポスト: ミャンマー、軍政時代に国軍が接収した土地のうち6％分だけを返還へ イラワディ: ラングーンとネーピードーを結ぶ幹線道路、事故が多発し「死の道路」に

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年７月１７日

国境なき記者団: テインセイン大統領への公開書簡 軍政によるメディアに対する犯罪を捜査するよう求める 国連ニュースセンター: ミャンマーの人権に関する国連特別報告者、国境警備隊（ナサカ）廃止を歓迎 ナサカによるロヒンギャ住民の人権侵害状況の調査を…

ミジマ（社説）: 年内の政治囚解放の約束―なぜ今すぐに解放しない？ 解放も無条件とするべき ペニンスラ（カタール）（社説）: ミャンマーでイスラム教徒に対する攻撃が続くのは同国の民主化に悪影響、地域全体にも混乱を招く アジア・タイムズ: ラカイン州…

イラワディ: イギリス、ビルマとの軍事関係を復活へ 人権などについてビルマ軍に訓練を施すと 「サメに魚を食べるなと訓練しようとするもの」と人権団体 BBC: キャメロン英首相がテインセイン大統領と会談 ビルマに軍事面での協力を申し出る UPI: キンタナ国…

イラワディ: 土地収用問題 ゼーカバー社会長で議員のキンスエ氏、土地を収容する許可を国軍から得ていたと主張 返還しなくてもよいはずだと DVB: レッパダウン銅山開発 ミャンマー投資委員会、利益のうち政府の取り分を51％に増やす契約を承認 中国企業が30…

ミジマ: 88世代学生グループが統一民族連邦評議会（UNFC）と会合 和平プロセスについて話し合う カレン情報センター: タイのタムヒンキャンプに住む難民を対象に意識調査 ビルマには帰りたいのは27％にとどまる

Today's Zaman: 1982年国籍法を改正する予定はない、とテインセイン大統領 訪問先のイギリスで イラワディ: 国境警備隊（ナサカ）が廃止されたアラカン州に 警察の大隊が配置される カラダン: 国境警備隊（ナサカ）がロヒンギャ住民5人を拷問 解散の前日 住…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年７月１６日

英国外務省: テインセイン大統領の歴史的訪問について ヘイグ外相の談話 英国カレン民族協会: キャメロン首相は少数民族州からの国軍の撤退をテインセイン大統領に求めるべき ビルマの民主主義のための全党議会グループ（英）: ヘイグ外相はビルマの人権問題…

DVB: ハーグちがい テインセイン大統領が会うべきなのはヘイグ外相ではなくハーグの国際刑事裁判所 ハフィントン・ポスト（ベネディクト・ロジャーズ氏による寄稿）: テインセイン大統領がビルマの改革を進めるにあたり 具体的な基準と期限の設定が必要 ハフ…

ロイター: テインセイン大統領がキャメロン英首相と会談 活動家らはミャンマーの人権侵害状況への注目を呼びかける イラワディ: アラカン州でのロヒンギャ武装化の事実はない、と専門家ら ロヒンギャ連帯団体（RSO）がインドネシアのイスラム団体に支援を要…

イラワディ: ビルマの医療事情 裕福なビルマ人はタイなど外国の病院で健康維持

SCMP: ミャンマーへの投資、香港が第三位 中国本土、タイに次ぐ クリスチャン・サイエンス・モニター: ミャンマーで活動する中国企業、イメージ向上を図る 行動規範を設定

イラワディ: 統一民族連邦評議会（UNFC）、次回の政府との和平交渉にアウンサンスーチー氏の出席を求める AP: ミャンマー政府、ワ州連合軍（UWSA）と信頼構築協定に調印 緊張緩和を図る

ミジマ: 仏教徒女性の異教徒男性との結婚を制限する法案への支持署名集め、ヤンゴンでも始まる ロイター: ミャンマー大統領、国境警備隊（ナサカ）を解散 ロヒンギャ住民の人権侵害に関与していたとされる DVB: テインセイン大統領、アラカン州の国境警備隊…

ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo）がお送りするきょうのビルマのニュース２０１３年７月１３〜１５日

クリスチャン・ソリダリティ・ワールドワイド（CSW）: まもなくテインセイン大統領が訪英 イギリス政府は人権問題を議題の中心に据えるべき 英国ビルマ・キャンペーン: テインセイン大統領の発言集を発表 さまざまな約束が守られているのか