ビルマ国内

• AFP: ミャンマー軍がカレン人の村々への攻撃を強めていると人権団体ヒューマンライツ・ウォッチ
• AP: ミャンマー軍、ジャングルに隠れているカレン人住民2000人を追い詰める
• DVB: 軍政からの圧力で国民民主連盟（NLD）リーダーがまた一人辞任に追いやられる*1　マンダレー地区NLD の名誉議長
• ロイター: スーチーの政党NLD がミャンマー軍政からの脅し*2をはねつける
• Khonumthung: 軍政が250エーカーの水田を接収する予定とのうわさに絶望するチン州南部の住民

*1:訳注：４月２５日の日本語ヘッドラインを参照。

*2:訳注：４月２７日の日本語ヘッドラインを参照。